Estas leyendo
La nueva aplicación Traductor se deja ver en imágenes filtradas

translator-beta

La cuenta de editor “Internal Beta Account”, es la que usa Microsoft para subir y compartir algunas de las beta de sus aplicaciones en la tienda Windows, ya vimos algunas antes como Work Assistant o Music Dogfood, y ahora le ha llegado el turno a la beta de Traductor de la que acabamos de recibir imágenes.

Si sois usuarios de la actual versión disponible en la tienda, enseguida notaréis que la beta muestra un profundo cambio de diseño, comenzando por la pantalla de inicio. Ahora se nos muestra un cuadro donde poder introducir el texto a traducir y al lado tenemos los botones de dictado por voz o captura de texto con la cámara. Debajo de este recuadro se encuentran dos botones con los que seleccionar los idiomas de la traducción, todo mucho más accesible que el actual modelo.

Si los paquetes de traducción de idiomas está disponible también podremos descargarlos para traducciones offline.

translator beta 2

En esta beta las traducciones que realicemos se muestran unificadas ya sean realizadas por voz, texto o imágenes.

translator beta 1

 A pesar de los cambios estéticos, parece que no se han implementado nuevas funciones, además, no se ven las opciones de compartir o copiar aunque ambas están disponibles actualmente. En esto tenemos que tener presente que son betas y que posiblemente estas funciones serán añadidas a posteriori.

translator beta 3

El link de descarga de la aplicación os lo dejamos a continuación, pero al igual que las otras beta, no permite su descarga si no eres miembro del grupo de testeadores.

Traductor betaCódigo QR de Traductor beta

WBI

Toda la información la encuentras en nuestro canal de Telegram ¡Siguenos!

Sobre El Autor
Pedro Algar
Pedro Algar

Editor jefe de OneWindows, o al menos lo intento.

Hagas lo que hagas, que puedas mirar atrás sin remordimientos.

  • Henry Torres

    La App mejora mucho visualmente y se parece a la actual de Win8.1. Eso sí, la forma de seleccionar un idioma es directamente un despropósito, es lo más engorroso de todo el sistema operativo.
    Ojalá la integren con Cortana-Spartan y mejoren la opción de cámara para que utilice la misma fuente del texto al traducir. Poder dar un poco de feedback en las traducciones tampoco estaría mal.

  • Henry Torres

    Pues a Google ya se le ha ocurrido, no entiendo cómo MS no ha adoptado esta funcionalidad también.

  • Diego Bautista

    Tamaño de la App: 18M + tamaño del lenguaje ingles para su descarga: 38M
    Peso total: 56M Definitivamente paso, es una App de traducción muy grande en tamaño, hay alternativas mas ligeras y funcionan muy bien, como por ejemplo la App que uso, T-translator, la recomiendo

  • Daniel Posadas

    Que no la vayan a arruinar, es una muy buena App y yo la uso constantemente, es mas, me gustaría que le agregaran a la cámara el coreano o japonés

  • ڧ.ڧ viki

    ojalá!!

  • estamos en ello ;)

  • Pablo Moreyra

    Me guste como se ve :D

  • Alex Nuñez

    Se confirma la primera build para el 1020, 1520 y htc m8.. E informan de bugs que tendrá… Wcentral

  • Si porque la actual tiene un lag de put* madre al iniciar… Me recuerda al alcatel ONETOUCH pixi de mi hermana

  • Adam Jensen

    Perdona, te he copiado la idea…no te había leído…jeje
    Pero sería fantástico, que no?

  • Adam Jensen

    Oh, ya te digo!! q viniese en Explorer (o Spartan) en el menú: Traducir con Bing Translator, por ejemplo. Fijo que a alguien se le habrá ocurrido y ya lo ha reportado al uservoice.

  • Nano Kanpro

    Falta una función de traducción automática de paginas web. Seria genial.

  • Thaiel

    Y para cuando la integración con Internet Explorer (o quizás ya directamente Spartan)…

    PD: tiene muy buena pinta.

  • Oscar Bnamoc

    Integración nativa con cortana!! tiene que tenerla defitivamente.

  • ldgs13

    Está muy buena la aplicación.

  • G G

    Ya envié la sugerencia a MS pero seria genial que cuando marcamos un texto nos diera la opción de copiar (como sucede actualmente) y también la de traducir a.traves de Bing. Quizás también compartir o alguna otra cosa