Estas leyendo
Descarga el idioma, la voz y el teclado de tu preferencia en Windows 10 Mobile.

windows 10 mobile

Después de tantas preguntas, hemos decidido hacer este corto tutorial donde explicaremos cómo descargar el idioma, la voz y el teclado de tu preferencia en Windows 10 Mobile. Muchos usuarios aún tienen problemas para descargarlos, así que os ofrecemos este pequeño truco para que podáis hacerlo. El proceso se aplica igual para cualquiera de los tres casos, pero explicaremos la parte de la voz.

  1. Inicia la aplicación de Windows Insider. Si no la tienes instalada, te la colocamos al final de la publicación.
  2. Presiona en Obtener Builds Previas, Reselecciona el Anillo Rápido. Confirma. Sal de la aplicación.
  3. Entra a Configuración > Idioma y Fecha > Voz.
  4. Selecciona el idioma de voz deseado. Comenzará a descargar.
  5. Ve a Actualizar el Teléfono y allí verás el proceso de descarga.

Luego de que termine la descarga, reinicia el dispositivo. Aparecerán los conocidos engranajes. Luego de terminar, tendrás la voz instalada. ¡Voilà! Cabe aclarar que en Español de España, Cortana no funciona, sin embargo, para otros servicios como Here, si.


Indícanos si te funcionó o no el truco en los comentarios. Te dejamos la aplicación de Windows Insider a continuación.

Windows InsiderWindows insider qr

[box type=”warning” align=”aligncenter” class=”” width=””]El nivel de complejidad es Básico. Sigue las instrucciones como están explicado al pie de la letra. Cualquier mal procedimiento es responsabilidad tuya y no de WindowsPhoneApps.[/box]
Sobre El Autor
César Gómez
César Gómez
Editor Senior. Me llaman "Cego". Ingeniero de Sistemas. Geek. ex-Microsofter. "Los placeres de la vida: leer un buen libro, disfrutar del amor correspondido, una buena taza de café y hacer lo que te gusta, en mi caso, desarrollar."
  • Raxter Morgan

    Se descargo solo una actualización de idiomas y listo

  • Juan Pa Ortiz

    Ya se puede, con la ultima build me funciono por fin y pude descargar el idioma y voz, pero cortana aun no la puedo activar :|

  • Geovanny Narváez

    Al momento de instalas la actualización me sale el siguiente mensaje: Hubo algunos problemas al instalar las actualizaciones, pero volveremos a intentar mas tarde. Si sigues viendo este mensaje y quieres buscar en la red ponte en contacto con el servicio de soporte técnico para mas informacion, esto te puede ser de ayuda; (0x80070020)

  • Juan Pa Ortiz

    A mi me pasa igual. Lo pudiste solucionar ?

  • Raxter Morgan

    ami no me deja instalar ningun idioma para la voz, se pone a descargar y luego me dice error en descarga , que puedo hacer para solucionar este problema

  • lucas stefanucci

    los amo. Este blog se las trae.

  • JaimeFSanchez

    Hola. Muchas gracias por el tutorial. Seguí los pasos indicados y me funcionó perfectamente en un Nokia Lumia 820. Cortana ya esta en español y funciona correctamente.

  • Paco Garcia

    Tengo el mismo problema Jajajaja ya ni pex a esperar el fin de año

  • jossue sandoval

    HOLA AMIGOS BUEN DIA TENGO UNAS DUDAS YA INSTALE LOS POQUETES DE IDIOMAS ESPAÑOL ESPAÑA VOZ TECLADO TODO PERO ME UN SIGUE DICIENDO QUE CORTANA NO ESTA DISPONIBLE EN MI REGION E IDIOMA SOY DE MEXICO CON UN LUMIA 625

  • Luis Greco

    en la ultima build no funciona se queda descargando y no pasa de ahi, hace 1hs y no pasa nada :(

  • Andrés

    Hice todo el tutorial y me sigue pasando lo mismo, al principio sale descargando al 0% y sin avanzar nada pasa a preparando la instalacion. Unos segundos mas tarde me da el error 0x80070003… Esperemos que en proximas builds se solucione, por ahora seguiré sin teclado ni voz.

  • Sí, creo que esperarè un poco màs, gracias :D

  • Creo que mejor esperaré a que madure un poco màs, gracias y saludos! :D

  • Roger Ramones

    MUCHISIMAS GRACIAS Cesar! La ultima build funciona perfecto (o bueno, es pasable para uso diario en un Lumia 620) el único problema por el cual ya me estaba planteando regresar a 8.1 era lo del teclado en español, las sugerencias de texto, y la voz, y este mini tutorial me sirvió de mucho. Saludos desde Venezuela!

  • Alberto Jurado Roldán

    He seguido los pasos al pie de la letra y no me sale. Ayuda, please.

  • Alberto Jurado Roldán

    ¿Podéis ayudarme con los errores, por favor?

  • Alberto Jurado Roldán

    Ayuda. Me salen estos errores:
    0x80244019
    0x80240017
    0x80070003

  • Alberto Jurado Roldán

    De nada. Pero puedes hacerlo con esta compilación (si no haces carpetas de aplicaciones en inicio, en principio todo irá bien).

  • Bryan

    Bien. Lo intentaré cuando salga la siguiente build. Gracias.

  • Alberto Jurado Roldán

    Sí. Te irá genial.

  • Bryan

    O sería más fácil hacer un hard reset ANTES de instalar la previa. Pero la duda es si la tarjeta sd me va a servir. Esa es mi única preocupación. Porque la build me va bien

  • Alberto Jurado Roldán

    Sí, ya que si haces un hard reset desde la previa te saldrá lo siguiente:

  • Bryan

    Desde mi punto de vista, la previa de Windows 10 para teléfonos aún está algo verde. Todavía no es para un teléfono de uso diario. Pero depende de ti si te arriesgas a probarla o no.

  • Bryan

    Comprar que? Recuerda que es una versión preview. Aún no está completa. (Hablamos de teléfonos verdad? porque Windows 10 para pc si tiene cortana).

  • Bryan

    Osea antes de instalar la previa, uso el wprt?

  • Alberto Jurado Roldán

    ¿Entonces tengo que dejar que se instale con normalidad?

  • Mauricio Encina

    Tienes que ir a actualizaciones en configuración, te debería salir que tiene una y reiniciar desde ahi! Espero te sirva

  • Alberto Jurado Roldán

    A mí también. Solución: WINDOWS PHONE RECOVERY TOOL + WINDOWS INSIDER + INSTALACIÓN DE LA ÚLTIMA COMPILACIÓN POR EL ANILLO RÁPIDO

  • Alberto Jurado Roldán

    Es por la Insider Preview. Si quieres usar Cortana en español, usa la 8.1 (o el ordenador).

  • Alberto Jurado Roldán

    Unas preguntas importantes:
    ¿Se ha de reiniciar cuando la descarga llegue al 100% o la instalación?
    ¿Reiniciar quiere decir apagar y volver a encender o hacer Soft Reset?
    Gracias.

  • 24243

    Si Cortana no funciona con el español NO ME LO COMPRO.
    Quiero el servicio completo, y por supuesto, con todas las funciones en español o ahí se pueden quedar con su producto incompleto.

  • Alberto Jurado Roldán

    Unas preguntas:
    ¿Se ha de reiniciar cuando la descarga llegue al 100% o la instalación?
    ¿Reiniciar quiere decir apagar y volver a encender o hacer Soft Reset?
    Gracias.

  • Burn_88

    Me a funcionado el Tutorial en mi 930. Muchas gracias!! Por fin tengo el teclado y la voz instalados : ) jaja escribía fatal x Whatsapp..
    Igualmente espero con ansias la siguiente build, ojalá no tarden muchos días. : )

  • Sérgio Vinhas

    Funciona perfeitamente no Lumia 925 PT.
    Muito Obrigado pela sugestão!!!

  • fer

    yo recién la instale en un 640 xl, hasta ahora no me dio ningún problema, pero el primer intento de instalarla tuvo errores y entro en loop de reinicios, te sugiero que esperas a la próxima build, esta aun tiene detallitos por pulir y la ´próxima build esta a nada de salir.

  • fer

    Una duda…
    a mi no me aparece ningún lenguaje para descargar en la sección de voz, alguna idea de por que?

  • Tengo una pregunta, comprè un Lumia 535 Dual SIM y quiero ponerle Windows 10 mobile, ya soy Insider pero quiero saber què tan seguro es instalarla en mi Lumia?
    Si me pueden ayudar muchas gracias :D

  • Correcto.

  • Adrián Martínez

    ¿Luego se puede volver al anillo lento?

  • Jaime Garcia Sarmiento

    bueno en mi caso tengo descargado Español (España) e igual no funciona la voz en Here ni Wase ni ninguna aplicacion, aprovecho para comentarles que desde hace 2 días la aplicacion de Windows Insider anda como loca ya que anda en modo espanglish jajaj me muestra unas frases en español y otras en ingles

  • kerveros

    Esperando nueva build para hacer nuevo intento de pasarme, ojala y ahora si me deje.

  • Bryan

    Excelente truco. Lo probaría, pero las builds siempre me han dado problemas con mi tarjeta sd. Después que instalaba algo funcionaba normal, luego mi teléfono se reiniciaba por si solo y ya las apps instaladas en mi tarjeta no funcionaban, salían como no dipsonibles. Intenté formtear mi sd desde el teléfono y desde el pc, pero siempre me pasa lo mismo, cosa que con Windows Phone 8.1 no me pasa nunca. A alguien más? Pd: Las apps instaladas en el teléfono funcionan bien.

  • Gabriel

    FUNCIONA PERFECTO!

  • Pablo Arduz

    Alguien me puede ayudar…no puedo cargar mi cuenta Microsoft en ConfiguraciónCuentasTus Cuentas… Se queda cargando y no avanza, se queda en “Solo son unos segundos”

  • JuanCarlosC

    No he podido es que las APPS se instalen en disco diferente al C: que en mi caso es un SSD de 120 y veo que cada vez se me esta llenando mas.
    y Ya borre con clrmgr los archivos de instalaciones anteriores.

  • Noodle5

    Mmm….me hacen querer pasarme a Windows 10 una vez mas pero recuerdo haber intentado esto sin resultados…..veremos que otras experiencias nos alientan.