Skype Translator se actualiza añadiendo soporte a los idiomas italiano y al chino mandarín

Skype Translator se actualiza añadiendo soporte a los idiomas italiano y al chino mandarín

Skype translator idiomas

Skype Translator, el proyecto de Microsoft en el que se integran las ya conocidas caracteristicas de Skype con la capacidad de traducción tanto de texto como de voz a tiempo real y que pretende llegar a más de 40 idiomas, se actualiza hoy para añadir soporte a dos nuevo idiomas, el italiano y el chino mandarín.

Skype Translator: Speak Chinese like a local

El pasado diciembre arrancaba este proyecto con Inglés y Español como sus dos primeros idiomas con los que el programa podía probarse. Hoy, como ya se ha dicho, el número de idiomas se amplía a cuatro gracias a la adopción del italiano y el chino mandarín. Como nos cuenta el miembro del equipo de Microsoft Research, Olivier Fontatna, la traducción todavía no es perfecta, pero los dos nuevo idiomas ya alcanzan un nivel bastante bueno que es por lo que el equipo a decidido añadirlo al programa público de pruebas.

Por ahora Skype Translator tan solo está disponible para la Technical Preview de Windows 10 PC y para Windows 8.1, pero se espera que en un futuro llegue a muchos más dispositivos y plataformas. Descárgalo para Windows 8.1 desde el siguiente enlace:

DescargarMicrosoftNews

Primera imagen de Cortana en Italiano

Cortana Italiano

Cortana en italiano

Ayer los chicos de WindowsBlogItalia reportaron haber descubierto una muestra de lo que será Cortana hablando Italiano, una pequeña muestra que deja ver que ya se está trabajando en traer el asistente de voz de Microsoft a otros idiomas y podría estar muy cerca. De todas formas no os emocionéis ya que no se trata de haber encontrado la forma de tener Cortana en Italiano por entero, simplemente en una indicación que aparece avisando de la necesidad de salir para ir a una cita teniendo en cuenta el trafico, eso si usando la configuración de Estados Unidos como región e idioma Inglés como vemos en los botones inferiores. Esto puede deberse a que en los servidores de Microsoft ya se estén implementado las instrucciones de Cortana en otros idiomas y al estar el terminal en Italia se haya «colado» esta indicación.

Desde ayer hemos intentado que se nos muestre esta indicación es Español, por desgracia nuestros esfuerzos han sido en balde y no hemos conseguido reproducir la pantalla en nuestros idioma, por supuesto si lo lográis no dejéis de avisarnos y adjuntar una captura de pantalla.

Los últimos rumores apuntan a que al menos algunos usuarios, posiblemente los que tengan la Preview for Developer, podrían comenzar a tener una versión Alfa de Cortana antes de fin de año. ¿Que os parecería tener Cortana en Español?.

 

Salir de la versión móvil