Silent Hill aumenta su presencia en Xbox One con dos nuevos títulos

Silent Hill HD Collection

Silent Hill HD Collection

A finales de la decada de los 90 Konami lanzaba la primera entrega de Silent Hill, un estreno que sería el primero de una serie de juegos que acabarían convirtiéndose en una referencia de los Survival Horror. Inicialmente lanzado para PlayStation, llegó mas adelante para Xbox 360 y hace poco aterrizó en Xbox One gracias a la retrocompatibilidad con Silent Hill: Downpour.

Ahora Major Nelson ha anunciado el aumento de títulos de la franquicia para la versión mas moderna de la consola de Microsoft con el lanzamiento de Silent Hill: HD Collection y Silent Hill Homecoming entre los títulos retrocompatibles para Xbox One.

Silent Hill: HD Collection salió en el año 2012 de las manos de Vatra Studios. Se trata de la recopilación en alta definición de Silent Hill 2 y Silent Hill 3 que llegó para revitalizar dos de los mejores títulos de la saga. Por su parte Silent Hill Homecoming fue desarrollado por Double Helix GamesFoundation 9 y lanzado en el año 2011 para Xbox 360,  en el se narra el regreso de Alex Shepherd a su ciudad natal de Shepherd’s Glen para investigar la desaparición de su hermano.

Silent Hill Homecoming Trailer

Con estos dos títulos se sigue aumentando una lista de juegos retrocompatibles que supera ya ampliamente el medio millar de juegos. Recuerda que puedes verlos todos de forma actualizada y ordenada alfabéticamente en nuestra pagina dedicada a la Retrocompatibilidad de Xbox.

 

Más de 500 juegos retrocompatibles en Xbox One con la llegada de nuevos Xbox Original

Más de 500 juegos retrocompatibles en Xbox One con la llegada de nuevos Xbox Original

Star Wars Battlefront II de la Xbox Original retrocompatible con Xbox One

Microsoft apostó hace un par de años por una de las funcionalidades que más gusta a los usuarios y que no es otra que la retrocompatibilidad. Los juegos de Xbox 360 y Xbox Original desde hace bastante tiempo pueden jugarse en Xbox One. La lista ha ido creciendo durante este tiempo y hoy ha superado la marca de 500 juegos disponibles como retrocompatibles. Gran culpa de ello lo tiene la llegada de 11 nuevos juegos de la Xbox Original. Así pues, ahora ya son 505 juegos retrocompatibles en Xbox One.

Aunque de inicio la retrocompatibilidad eran solo para juegos de Xbox 360, Microsoft acabó haciendo posible que los juegos de la Xbox Original también lo fueran. Eso si, el catálogo de retrocompatibles sigue estando claramente dominado por juegos de Xbox 360, pero eso no quita el esfuerzo que está realizando Microsoft para que más juegos de la primera Xbox puedan jugarse en Xbox One.

11 nuevos juegos de Xbox Original retrocompatibles con Xbox One

Los juegos de Xbox Original que desde hoy, 26 de abril, están disponibles en Xbox One son:

Todos ellos tienen algo en común y es que están publicados por LucasArts y THQ Nordic. Dos editoras bastante conocidas y sobretodo la primera por sus títulos basados en la exitosa saga Star Wars. De hecho, en este listado encontraremos algunas joyas como son los Battlefront y Battlefront II originales. Así que, no sé aún que haces leyendo el artículo, ¡deberías estar jugando ya a estos grandes juegos!

Tom Clancy’s Splinter Cell Conviction ya es retrocompatible con Xbox One

Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

Microsoft y Ubisoft nos han traído una buena noticia para los usuarios de Xbox One. Tom Clancy’s Splinter Cell Conviction, uno de los juegos más vendidos de la saga de sigilo Tom Clancy’s ya es retrocompatible con Xbox One. Sí, el listado de juegos retrocompatibles con Xbox One de la Xbox Original y Xbox 360 sigue creciendo y, hoy, 8 de febrero, se añade este estupendo título firmado por Ubisoft Montreal.

Tom Clancy’s Splinter Cell Conviction retrocompatible con Xbox One

Splinter Cell Conviction es la quinta entrega de la saga de acción y aventura que nos transporta a nuevas peligrosas misiones. Ahora, Sam Fisher, el protagonista del juego, un renegado de la ley y sin su habitual bolsa de herramientas, deberá emprender una carrera contrarreloj para desmontar un terrible complot terrorista que amenaza a millones de personas en todo el mundo. Combinando las mejoras revolucionarias en cuanto a jugabilidad, con un argumento lleno de acción y sin barreras, Tom Clancy’s Splinter Cell Conviction te arma hasta los dientes con un arsenal nuevo de alta tecnología y las habilidades letales del mejor agente de élite, y te invita a entrar en un mundo peligroso donde imponer justicia significa tus propias reglas.

Splinter Cell Conviction - Story Trailer

Si en su día compraste el juego en su versión física o digital, desde ya mismo, podrás jugarlo en tu Xbox One. ¿Aún no lo tienes? Aprovecha las ofertas de Ubisoft en Xbox Live y hazte con él con un 50% de descuento, quedando por tan solo 4,99€.

Call of Duty: Ghosts ya es juego Xbox retrocompatible

Call of Duty: Ghosts

Call of Duty: Ghosts

Call of Duty: Ghosts, uno de los títulos COD más jugados y conocidos ya se cuenta en la lista de juegos retrocompatibles de Xbox, una lista compuesta por títulos de Xbox 360 que ya cuentan con soporte para poder jugarse en una consola Xbox One.

Como siempre Major Nelson ha sido el encargado de hacernos saber de la llegada de COD Ghosts a esta cada vez más extensa lista. El juego cuenta con unas excelentes y nutridas valoraciones en la tienda, haciendo ver la calidad del juego de Activision. Algo que también se nota en el precio, pues a pesar de haber sido lanzado a finales de 2013, tiene un precio de 39.99€

Superados en número y en armamento. Pero nunca vencidos. Bienvenido a Call of Duty®: Ghosts, un gran paso adelante en una de las mayores sagas de entretenimiento de la historia. Este nuevo capítulo de Call of Duty® cuenta con una nueva dinámica en la que el jugador forma parte de una nación destrozada que no lucha por la libertad, sino por sobrevivir. Un motor de nueva generación da vida a este nuevo universo de Call of Duty y ofrece unos niveles espectaculares de realismo y rendimiento, sin perder la velocidad y la fluidez de las 60 imágenes por segundo en todas las plataformas.

Campaña individual Diez años después de un acontecimiento devastador, el equilibrio de poder mundial y las fronteras nacionales han cambiado de manera permanente. Respecto a lo que queda de las fuerzas de operaciones especiales, un misterioso grupo conocido como «Ghosts» está al frente de la lucha contra una nueva potencia mundial tecnológicamente superior. Multijugador En Call of Duty®: Ghosts no creas solo una clase, creas un soldado. El nuevo sistema Crear un soldado te permite elegir la cabeza, el tipo de cuerpo, el equipo de la cabeza, los accesorios y, también por primera vez en Call of Duty®, su sexo. Los nuevos mapas dinámicos incluyen elementos interactivos y eventos activados por el jugador que hacen evolucionar el entorno durante la partida. El escenario entero puede transformarse y obligar a los jugadores a cambiar sus tácticas y estrategias. Call Of Duty: Ghosts redefine cómo se mueve el jugador por el mundo.

El nuevo sistema de apoyo del entorno te permite apoyarte alrededor de los obstáculos sin añadir combinaciones de botones o sin salir completamente de cobertura; el nuevo sistema de saltar por encima de objetos te permite moverte con fluidez sobre los objetos sin perder impulso; y el deslizamiento de rodilla te permite pasar con naturalidad desde un sprint a una posición agachada o cuerpo a tierra. Pelotones Forma equipo y lleva hasta a 6 soldados al combate en el nuevo modo Pelotones, que toma lo mejor del multijugador y te permite jugar de forma individual o cooperativa con los soldados personalizados que hayas creado y subido de nivel en el multijugador.

Puedes hacerte con el juego por 39.99€ en este enlace

Microsoft anuncia la retrocompatibilidad con los juegos de la Xbox Original

Microsoft anuncia la retrocompatibilidad con los juegos de la Xbox Original

Microsoft anuncia la retrocompatibilidad con los juegos de la Xbox Original

Pues finalmente los de Redmond han escuchado una vez mas al usuario, aquellos que tanto han pedido la retrocompatibilidad con la Xbox original mediante el Feedback pueden estar contentos y orgullosos de su consola, pues en el día de hoy se anuncio dicha retrocompatibilidad para Xbox One, Xbox One S y Xbox One X en la conferencia E3 2017. Por el momento no tenemos mucha información ni la forma de llegar que tendrán ya que en este caso es un proceso mas complejo. Tampoco sabemos si serán capaces de añadirle logros Xbox ya que recordamos que la Xbox Original no disponía de ellos.

En este vídeo podéis ver los primeros juegos que llegaran.

https://youtu.be/V0lH8ZpeBvY

Durante el evento, Phil Spencer comentó que, hasta el momento, Xbox One es retrocompatible con 385 títulos de Xbox 360.

Sin que se confirmara una fecha para su llegada, si que se ha comentado que llegarán a lo largo de este año.

Assassin’s Creed III, ilomilo y más juegos se unen a los retrocompatibles de Xbox

Assassin's Creed III

Assassin's Creed III

Hoy la lista de juegos retrocompatibles aumenta con cinco nuevos títulos y esta vez hablamos de la llegada de algunos de gran calidad como Assassin’s Creed III. Como es habitual el encargado de anunciar estos añadidos ha sido Major Nelson, quien de seguro que ha alegrado el día a los gamers que ahora podrán ver como funcionan estos juegos Xbox 360 en una consola Xbox One.

Assassin’s Creed III disponible por 9.99€

Colonias americanas, 1775. Soplan vientos de malestar social y agitación política en las Américas. En su lucha por proteger su territorio y a su pueblo, un Asesino indio americano encenderá las llamas de la revolución en una nación joven. En Assassin’s Creed® III, elimina a tus enemigos con un despliegue de armas nuevas, entre las que se incluyen revólveres, arcos, tomahawks y las fiables hojas ocultas. El juego, que lleva más de 3 años en proceso de desarrollo, presenta el nuevo motor Ubisoft-AnvilNext, una asombrosa tecnología que revolucionará los videojuegos con gráficos potentes, animaciones realistas, un combate inmersivo y física avanzada. Provisto de un escenario, un Asesino y un motor nuevos, Assassin’s Creed® III te hará vivir la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, pero no la que conoces por los libros de historia.

ilomilo disponible por 4.49€

Explora el mundo visual de IloMilo. Ponte a prueba con excitantes rompecabezas mientras te adentras en la trama. Juega con un amigo o familiar para compartir la experiencia. Precioso y lleno de encanto, este juego atrae tanto a los jugadores más expertos como a los más jóvenes. Los rompecabezas son fáciles de aprender, complicados y gratificantes a la vez si encuentras todas las sorpresas escondidas. Disfruta de esta original y divertida experiencia cooperativa donde tú y un amigo o familiar tomáis el control de ilo y milo para ayudaros y guiaros el uno al otro a través de apasionantes rompecabezas.

Matt Hazard: BBB disponible por 9.49€

La experiencia de acción arcade definitiva para los fans incondicionales de los videojuegos. Matt Hazard: Blood Bath and Beyond es un homenaje a los mejores videojuegos de desplazamiento lateral de todos los tiempos. Protagonizado por el héroe de acción clásico Matt Hazard y todos sus acérrimos enemigos, contiene muchísimas armas, explosiones continuas y magníficos entornos 3D. Enfréntate a cualquier cosa, de ninjas malvados a pingüinos asesinos, sobrevive increíbles combates contra jefes, y, por supuesto, disfruta de un modo cooperativo para 2 jugadores. Disfruta del reto de sobrevivir a base de carreras y disparos en una espléndida versión moderna de temas clásicos de los videojuegos.

Shadow Assault/Tenchu disponible por 9.49€

Tenchu, el juego de acción ninja famoso en el mundo entero, ya está disponible en Xbox LIVE Arcade. Controla a tus personajes favoritos y usa las diferentes armas ninja para derrotar a tus enemigos y completar las misiones. ¡Utiliza las trampas en el modo Multijugador para matar a tus contrincantes y sumar puntos a lo grande!.

Shinobi disponible por 4.79€

Ponte en la piel del ninja Shinobi (Joe Musashi) y detén a la organización criminal llamada «Zeed», que ha secuestrado a los hijos del clan Oboro. Pon a prueba tus habilidades ninja a través de 5 misiones de dificultad progresiva mientras Musashi se dirige al cuartel general de Zeed para liberar a todos los rehenes. Los líderes de la organización Zeed, conocidos como «Los Cinco del Círculo», harán todo lo posible por detenerte, y te esperarán uno por uno al final de cada nivel.

Una vez mas te recordamos que puedes consultar la lista actualizada con todos los juegos retrocompatible aquí.

Dead Space 2 y 3 llegan a la lista de juegos retrocompatibles de Xbox

Dead Space 2 y 3 llegan a la lista de juegos retrocompatibles de Xbox

Dead Space 2

Solo dos días después de haber anunciado la llegada de nuevos títulos a la colección de juegos retrocompatibles de Xbox, ya tenemos que actualizarla por hoy se engrosa con seis nuevos juegos. Esta vez tenemos cuatro títulos de Activisión, que ya cuenta con una nutrida representación en esta lista a la que ahora se les une Alaskan Adventures, Cabela’s Dangerous Hunts 2013Cabela’s Hunting Expeditions y Cabela’s Survival: SoK. Y por otro lado tenemos la llegada de dos destacados juegos para los amantes del terror y la ciencia ficción, se trata de Dead Space 2Dead Space 3 de Electronic Arts.

Sin desmerecer a los juegos de Activisión, vamos a hablar en primer lugar de las dos ediciones de Dead Space, la franquicia de survival horror creada por Glen Schofield y de cuyo desarrollo se encarga el estudio de Visceral Games.

Esta serie ambientada en el espacio es uno de las más destacadas dentro del genero, tanto en acogida como en critica especializada, aunque la tercera no llegó a cosechar el éxito de sus predecesoras. Su éxito se basaba en buenas dosis de miedo, visceras y un cuido en los detalles al crear sus juegos. Aún a día de hoy mantienen una buena base de usuarios que ahora tu puedes ampliar por 19.99€ y disfrutar en tu Xbox One.

Cinco nuevos juegos llegan a la Xbox One gracias a la retrocompatibilidad

RoboBlitz

Cinco juegos, nada menos, se han añadido hoy a la ya larga lista de títulos Xbox 360 que se pueden disfrutar en Xbox One gracias a la retrocompatibilidad. Esta nueva tanda de juegos son una pequeña colección de títulos arcade que con un precio muy comedido, menos de 5 euros, nos permiten tener ratos de ocio son complicaciones. A continuación te dejamos los enlaces de descarga y descripción de cada uno. Continuar leyendo «Cinco nuevos juegos llegan a la Xbox One gracias a la retrocompatibilidad»

Assassin’s Creed Rogue, Borderlands 2 y otros juegos más para la lista de retrocompatibles para Xbox

Assassin's Creed Rogue, Borderlands 2 y otros juegos más para la lista de retrocompatibles para Xbox

Assassin's Creed Rogue

Esta mañana os contábamos como entre los Games With Gold de Marzo teníamos el juego de Borderlands 2, un juego de 2K Games que de seguro todos los gamers conoceréis, ahora tenemos un motivo más para hacernos con él ya que se ha anunciado su disponibilidad como juego retrocompatible para Xbox One. Sin embargo este no viene solo ya que junto con él se han añadido cinco juegos mas, destacando Assassin’s Creed Rogue de Ubisoft.

Estos son todas las nuevas incorporaciones a la lista de juegos retrocompatibles de hoy:

Assassin’s Creed Rogue, disponible por 19.99€

En el caos de la Guerra franco-india, jugarás como Shay Patrick Cormac, un joven intrépido perteneciente a la Hermandad de Asesinos. Tras una misión con final trágico, Shay da la espalda a los Asesinos, que, a su vez, intentan matarlo. Traicionado, Shay se vengará eliminando a todos aquellos que se volvieron contra él y terminará siendo el cazador de Asesinos más temido de la historia.

Conviértete en un aguerrido cazador de Asesinos decidido a acabar con la Hermandad en Norteamérica. Desafía los peligros de los mares árticos a bordo del Morrigan. Explora Norteamérica, de Nueva York al valle del río, y surca los mares del Atlántico Norte.

Borderlands 2 disponible por 29.99€

Empieza una nueva era de tiros y saqueo. Juega como uno de los cuatro nuevos buscadores de la Cámara y enfréntate a legiones de criaturas, psicópatas y el villano que los controla: Jack el Guapo. Haz amigos nuevos, equípalos con un cillón de armas y lucha en partidas cooperativas de 4 jugadores o a pantalla dividida en una búsqueda de venganza y redención en un planeta inexplorado e impredecible.

Gyromancer disponible por 14.39€

Una fusión de puzzle y RPG. Eres Rivel Rivel, un poderoso mago que cuenta con la ayuda de fieras bestias para la batalla y explora las profundidades del bosque de Aldemona. Hazte con un sistema de batalla profundo y adictivo. Hay doce niveles en los que lucharás con diferentes enemigos. La versión completa te permite jugar en todos ellos.

Moon Diver disponible por 14.39€

Para cuando la humanidad supo de la existencia del misterioso Fausto, gran parte de Europa ya no era más que cenizas. Pero entonces, en el año 2081, cinco guerreros aparecieron durante un eclipse en Barcelona y le hicieron frente. Moon Diver es un juego de acción para hasta 4 jugadores fácil de controlar. ¡Usa el suelo, las paredes e incluso los techos para hacer vistosas acrobacias! Los personajes suben de nivel y pueden realizar ataques devastadores conocidos como combinaciones lunares.

Space Invaders Infinity Gene disponible por 9.49€

¡Space Invaders, el juego que ha definido a los videojuegos durante generaciones, vuelve ahora con un nuevo giro! El juego empieza como el típico clásico original, pero cuanto más juegas, más evoluciona. Desbloquea nuevos niveles, potenciadores y características. El juego entero cuenta con un total de 143 niveles en tanto el modo Normal como en el modo Reto e incluso podrás jugar pantallas únicas generadas dependiendo de la música que tengas guardada en tu consola. Compite contra otros jugadores de todo el mundo en tiempo real gracias a la tan apropriada modalidad Clasificación en tiempo real. ¡Space Invaders Infinity Gene es el pináculo de los juegos de disparos de marcianitos! ¡Cuánto más juegas, más evoluciona!

The King of Fighters 2002 Unlimited Match disponible por 9.49€

Originalmente coronado como uno de los mejores juegos el género de lucha tras el lanzamiento de KOF 98, esta actualización completa la segunda entrada de la serie KOF Ultimate Match, KOF 2002 es ampliamente considerado como el mejor KOF. Basado en la compilación KOF NESTS lanzada originalmente sólo en Japón, el juego ofrece la mayor selección de personajes de la serie, así como una nueva banda sonora y gráficos mejorados. El equilibrio del juego ha sido renodelado cuidadosamente para el añadido de de nuevos movimientos.

¿Que te parecen los añadidos?, no te olvides que tienes la lista de juegos retrocompatibles completa y siempre actualizada aquí.

Phil Spencer sobre jugar a videojuegos de Xbox 360 en Windows 10: “nunca digas nunca”

Phil Spencer en la conferencia de Microsoft

Phil Spencer

Sabemos que desde que se estrenara la retrocompatibilidad de videojuegos de Xbox 360 en Xbox One en Noviembre de 2015, ésta se ha convertido en una de las características más queridas y apreciadas por los aficionados.

Hace unos días la retrocompatibilidad volvió a ser noticia por la pregunta que realizó un usuario a través de Twitter a Phil Spencer, mandamás de la división Xbox. La pregunta apuntaba a si sería posible jugar a los videojuegos de Xbox 360 en un PC con Windows 10 a través de un emulador.

La respuesta de Phil Spencer fue la siguiente: “El funcionamiento de la retrocompatibilidad en las múltiples configuraciones del hardware de PC sería bastante más complicado que en una Xbox One, pero nunca digas nunca”.

Nunca digas nunca

Nunca digas nunca. Esa es la frase que, aunque no aporta mucho, es un punto de optimismo. Spencer habla de la complejidad técnica que supondría adaptar los videojuegos de Xbox 360 para poderlos jugar en diferentes PC’s con especificaciones muy distintas y no le falta razón. Xbox 360 tiene un arquitectura diferente basada en PowerPC y que no es la misma que la x86 de los ordenadores.

Cuando Microsoft lo anunció, comentaron en más de una ocasión el gran esfuerzo que los ingenieros realizaron para que se pudieran jugar a los videojuegos de Xbox 360 en Xbox One. Claramente, llevar esta capacidad a Windows 10 sería totalmente extraordinario, pero, de momento, parece que no lo veremos.

De todas formas, aunque seamos nostálgicos, recordemos que este 2017 será un gran año para la marca Xbox. Por una parte, se presentará y lanzará la nueva consola nombre en clave Project Scorpio. Por otra parte, en palabras del propio Phil, llegarán más juegos de first parties y también se anunciarán nuevas IP’s.

¿Te gustaría jugar a los videojuegos de Xbox 360 en tu ordenador con Windows 10?

Mega Man 9 y 10 llegan a Xbox One gracias a la retrocompatibilidad

Mega Man 9 y 10 llegan a Xbox One gracias a la retrocompatibilidad

Mega Man 9 y 10 llegan a Xbox One gracias a la retrocompatibilidad

Dos días después de recibir la primera tanda de juegos retrocompatibles de este año 2017, ya tenemos tres nuevos títulos que vienen a engordar la lista y entre ellos dos del conocido Mega Man de Capcom. El juego de Capcom es uno de los iconos de los juegos Arcade con varias ediciones, entre ellos MEGA MAN 9 y MEGA MAN 10, ambos disponibles para Xbox 360 por 9.49€ cada uno.

Major Nelson ha anunciado ambos juegos ya son retrocompatibles y puedes hacerte con ellos para disfrutarlos en tu Xbox One. Además también Konami añade un nuevo título a esta lista con Beat’n Groovy.

Mega Man 10 Debut Trailer

¿Que te parecen estos añadidos a la lista?, recuerda que puedes ver todos los títulos disponibles aquí.

Battlefield 3, Battlefield: Bad Company 2, Dragon Age: Origins y más juegos se añaden hoy a los retrocompatibles

Battlefield 3, Battlefield: Bad Company 2, Dragon Age: Origins y más juegos se añaden hoy a los retrocompatibles

Battlefield 3, Battlefield: Bad Company 2, Dragon Age: Origins y más juegos se añaden hoy a los retrocompatibles

Poco a poco regresamos a la normalidad en este año 2017 y continuamos ampliando la lista de juegos Xbox retrocompatibles con nuevos títulos. Hoy Major Nelson ha anunciado la llegada de nada mas ni nada menos que siete nuevos juegos, muchos de los cuales de seguro los conocéis.

Tres de los nuevos juegos son aportaciones de Electronics Arts muy conocidos entre los aficionados: Battlefield 3Battlefield: Bad Company 2 y Dragon Age: Origins, Microsoft por su parte aporta dos títulos Arcade: The Splatters y Scrap Metal. Mientras que Atari y G. Rev suman uno cada uno: Ghostbusters y Strania.

Como vemos no solo no se ha ralentizado el ritmo, sino que al contrario se ha acelerado, en cantidad y calidad, y es que los juegos retrocompatibles son una de las bazas que Xbox esgrime no solo para hacer que los usuarios de Xbox 360 se pasen a Xbox One, sino para que los amantes de estos juegos de antaño sepan que no por adquirir una consola de nueva generación dejarán de poder disfrutar de ellos.

Estos y el resto de los juegos retrocompatibles los puedes ver en nuestra pagina dedicada.

Seis nuevos títulos Xbox retrocompatibles para finalizar este año

Seis nuevos títulos Xbox retrocompatibles para finalizar este año

Seis nuevos títulos Xbox retrocompatibles para finalizar este año

Este año ha ido prolífico en cuanto a juegos que se han añadido a la lista de retrocompatible para Xbox One, una de las apuestas de Microsoft para animar a los usuarios de Xbox 360 a dar el salto a Xbox One, y sin duda de las mejores acogidas. Los de Redmond despiden el año con seis nuevos añadidos que llevan la lista de juegos retrocompatibles hasta los 309 juegos y que dan por terminados lo lanzamiento en el 2016 mientras el equipo se toma unas vacaciones, como siempre Major Nelson ha sido el encargado de comunicarlo a los usuarios mediante un Tweet. Continuar leyendo «Seis nuevos títulos Xbox retrocompatibles para finalizar este año»

Salir de la versión móvil