Windows 10, Xbox One, Windows Phone y más

PC

Última compilación: 17704.0

Corresponde a: Redstone 5

Lanzada el día: 27 de junio de 2018

Listado de cambios oficial

Consulta todos los cambios en el artículo dedicado a esta compilación.

Móvil

Última compilación: 15254.1

Corresponde a: Fall Creators Update (Redstone 2 – Feature 2)

Lanzada el día: 11 de octubre de 2017

Listado de cambios oficial

Consulta todos los cambios en el artículo dedicado a esta compilación.

PC

Última compilación: 17692.1004

Corresponde a: Redstone 5

Lanzada el día: 3 de julio de 2018

Listado de cambios oficial

Consulta todos los cambios en el artículo dedicado a esta compilación.

Móvil

Última compilación: 15254.1

Corresponde a: Fall Creators Update (Redstone 2 – Feature 2)

Lanzada el día: 11 de octubre de 2017

Listado de cambios oficial

Consulta todos los cambios en el artículo dedicado a esta compilación.

PC

Última compilación: 16299.15

Corresponde a: Fall Creators Update (versión 1709)

Lanzada el día: 10 de octubre de 2017

Listado de cambios oficial

Consulta todos los cambios en el artículo dedicado a esta compilación.

Móvil

Última compilación: 15063.414

Corresponde a: Creators Update (versión 1703)

Lanzada el día: 13 de junio de 2017

Listado de cambios oficial

Consulta todos los cambios en el artículo dedicado a esta compilación.

Más opciones de salida de vídeo

Las consolas Xbox One X y Xbox One S ofrecen ahora una resolución de 1440p para juegos, clips de juegos y capturas de pantalla. 1440p es una resolución muy popular entre los jugadores de juegos para PC y a veces se denomina 2560 x 1440 y QHD. Esta resolución, con más de 1,5 millones más píxeles que 1080p, es un paso intermedio entre full HD y 4K Ultra HD. (Las personas conectadas a una pantalla 1080p o 4K UHD no verán la opción de 1440p).

También hemos añadido una opción para reducir la latencia visual, o retardo de entrada, denominada AMD FreeSync, que proporciona una frecuencia de actualización variable (VRR) para televisores y monitores que lo admiten. La VRR reduce la latencia y minimiza las interrupciones al permitir que una pantalla sincronice su frecuencia de actualización con lo que procede de la consola Xbox.

Los televisores que saldrán al mercado este año aprovecharán una nueva característica de Xbox denominada modo automático de latencia baja (ALLM). Este modo indica a la pantalla que estás jugando a un juego. Tendrás un retardo de entrada bajo cuando juegues a la vez que seguirás disfrutando del nuevo procesamiento de los televisores cuando no juegues, como cuando estás viendo una película.

Un nuevo nivel de interactividad de Mixer

Ahora, los transmisores por secuencias de Mixer en Xbox One pueden compartir su mando (excepto el botón Xbox) con un espectador de Mixer en Mixer.com. Los espectadores pueden tomar el control a través del controlador para juegos en pantalla o si conectan un mando a sus PCs. Los transmisores por secuencias pueden pausar el uso compartido del mando presionando el botón Guía. El espectador y el transmisor por secuencias pueden colaborar juntos en un juego, o no. Tú eliges.

Ahora, las retransmisiones se pausan en lugar de detenerse cuando cambias de juego o sales a la interfaz. Verás un indicador de pausa en la superposición de retransmisión y los espectadores verán una pantalla en pausa hasta que vuelvas al juego. Ahora también puedes iniciar retransmisiones de Mixer desde cualquier lugar en Xbox One, tanto si estás en Inicio como en la pantalla de presentación de un juego o dentro de un juego.

Comparte tus capturas en Twitter

Además de compartir tus clips de juego y capturas de pantalla en Xbox Live y OneDrive, ahora puedes cargar capturas directamente en Twitter. Esto significa que tus mejores momentos de juego se reproducirán directamente en tu actividad de Twitter y aparecerán en Twitter. Edita la descripción, añade hashtags (o edita los hashtags proporcionados: el título del juego y #XboxShare) y tuitearás tus hazañas directamente desde la Xbox.

Apertura de los torneos

Los torneos están ahora abiertos a todo el mundo, aunque no seas miembro de un club. Para crear o unirte a un torneo, presiona el botón Xbox para abrir la guía, selecciona Multijugador > Torneos y, a continuación, elige una de las opciones de torneo.

Define los temas según una programación

Ahora puedes cambiar entre temas claros y oscuros según la hora del día, incluso en función de cuándo amanece y anochece en tu ubicación. También hemos añadido una nueva opción de contraste alto para el tema claro, por lo que es más fácil ver los elementos de la pantalla.

Mejoras en Narrador

Los controles de volumen de Narrador ahora son independientes del volumen de audio del sistema. También hemos añadido un modo de aprendizaje de entrada para que cada vez que presiones una tecla en un dispositivo de entrada conectado se diga en voz alta el nombre de la tecla y la función que realiza.

En Edge

El explorador Microsoft Edge en Xbox One tiene una apariencia más moderna y una mejor navegación con el mando. Las mejoras realizadas en los favoritos y el historial facilitan la vuelta a tus sitios favoritos. También hemos añadido la posibilidad de descargar y cargar en la consola imágenes, música y vídeos desde Microsoft Edge; se puede acceder al contenido descargado con la aplicación Explorador de archivos.

Audio más envolvente

Si te gusta disfrutar de tu propia música mientras juegas a tus juegos favoritos, ¡tenemos buenas noticias para ti! Ahora tienes una opción para equilibrar el audio del juego con la música de fondo en la guía. Baja el volumen del juego, sube el volumen de la música y a disfrutar. Los sonidos del sistema de Inicio y de la guía también se han renovado completamente para admitir el audio espacial, para que las pistas de audio procedentes del sistema de sonido envolvente coincidan con las acciones que ves en la pantalla.

Filtrado avanzado para los propietarios de clubes

Ahora, los administradores de clubes pueden filtrar las solicitudes de invitación según diversos criterios como reputación, puntuaciones de jugador y recomendaciones de los miembros existentes del club.

Actividades de club más inteligentes

Usa el filtro Popular para ver el contenido de máxima actualidad que es popular entre los contactos y los juegos que sigues. Si filtras por Publicaciones principales, verás las publicaciones más populares de un período determinado. También puedes deshabilitar los comentarios en las publicaciones de tu actividad en los clubes, los hubs de juegos y la comunidad.

Grupo Beta ^**

Versión del SO: 1710.171020-1745

Identificada con la cadena: rs3_release_xbox_dev_1710.171020-1745

Corresponde a: Fall Creators Update (versión 1710)

Lanzada el día: 22 de octubre de 2017

Listado de cambios oficial

CORRECCIÓN DE ERRORES:

• Pantalla y sonido
  • Se solucionó un problema que causaba que la consola se quedara atascada en el modo 24 hz después de reproducir un disco Blu-Ray 3D.
• Juegos y Aplicaciones
  • Se corrigió un problema que hacía que las pruebas de juegos informaran que un tiempo restante incorrecto.
  • Se corrigió un problema que a veces hacía que los guardados del juego no se sincronizaran.
  • Se corrigieron problemas que podía provocar de forma poco freuente el parpadeo del vídeo y audio en los juegos.
  • Soluciones y mejoras de rendimiento diversas.
• Feed de actividad
  • Se corrigió un problema por el cual las capturas de pantalla del Dashboard no se mostraban correctamente cuando se mostraba contenido HDR de pantalla completa desde el feed de actividad.
• Inicio
  • Correcciones adicionales para solucionar los problemas que ocasionalmente causaban que el Inicio se bloqueara inesperadamente.
• Iniciar sesión
  • Se resolvió un problema que ocasionaba que algunos usuarios no pudieran iniciar sesión.
• Skype
  • Se corrigió un problema cuando un usuario no podía realizar una segunda llamada de Skype. Los usuarios ya no necesitan reiniciar la consola para detener el problema.
• Notificaciones
  • Se ha hecho más informativa la notificación de error al agregar un bloque de contenido a Inicio mientras la lista está llena.
• Actualización del sistema
  • Correcciones adicionales para solucionar problemas con las instalaciones de actualización del sistema que se estancaban y no se completaban.
• Reproductor Blu-Ray
  • Se resolvió un problema que causaba que ciertos colores se mostraran incorrectamente en el contenido de Blu-Ray.
• Torneos
  • Al crear un torneo de equipo multijugador, al seleccionar el botón CREAR se crea el torneo instantáneamente.

ERRORES CONOCIDOS:

• Torneos
  • La navegación izquierda y derecha para seleccionar la fecha y la hora durante la creación del torneo se invierte actualmente cuando el idioma de la consola está configurado en árabe o hebreo.
  • La navegación hacia la izquierda y la derecha en los giros del Torneo se invierte cuando el idioma de la consola se establece en árabe o hebreo.
  • La navegación izquierda y derecha en la vista de paréntesis de Torneos se invierte cuando el idioma de la consola se establece en árabe o hebreo.
• Netflix
  • Cuando se usa el idioma hebreo, Netflix no se ejecuta. Una solución para este problema estará disponible pronto.
• Avatares en Inicio
  • Los usuarios que deseen representarse a sí mismos como un avatar pueden hacerlo cambiando su configuración en Mi perfil > Personalizar perfil > Mostrar mi avatar.

Grupo Delta ^***

Versión del SO: 1710.171020-1745

Identificada con la cadena: 1710.171020-1745

Corresponde a: Fall Creators Update (versión 1710)

Lanzada el día: 23 de octubre de 2017

Listado de cambios oficial

CORRECCIÓN DE ERRORES:

• Pantalla y sonido
  • Se solucionó un problema que causaba que la consola se quedara atascada en el modo 24 hz después de reproducir un disco Blu-Ray 3D.
• Juegos y Aplicaciones
  • Se corrigió un problema que hacía que las pruebas de juegos informaran que un tiempo restante incorrecto.
  • Se corrigió un problema que a veces hacía que los guardados del juego no se sincronizaran.
  • Se corrigieron problemas que podía provocar de forma poco freuente el parpadeo del vídeo y audio en los juegos.
  • Soluciones y mejoras de rendimiento diversas.
• Feed de actividad
  • Se corrigió un problema por el cual las capturas de pantalla del Dashboard no se mostraban correctamente cuando se mostraba contenido HDR de pantalla completa desde el feed de actividad.
• Inicio
  • Correcciones adicionales para solucionar los problemas que ocasionalmente causaban que el Inicio se bloqueara inesperadamente.
• Iniciar sesión
  • Se resolvió un problema que ocasionaba que algunos usuarios no pudieran iniciar sesión.
• Skype
  • Se corrigió un problema cuando un usuario no podía realizar una segunda llamada de Skype. Los usuarios ya no necesitan reiniciar la consola para detener el problema.
• Notificaciones
  • Se ha hecho más informativa la notificación de error al agregar un bloque de contenido a Inicio mientras la lista está llena.
• Actualización del sistema
  • Correcciones adicionales para solucionar problemas con las instalaciones de actualización del sistema que se estancaban y no se completaban.
• Reproductor Blu-Ray
  • Se resolvió un problema que causaba que ciertos colores se mostraran incorrectamente en el contenido de Blu-Ray.
• Torneos
  • Al crear un torneo de equipo multijugador, al seleccionar el botón CREAR se crea el torneo instantáneamente.

ERRORES CONOCIDOS:

• Torneos
  • La navegación izquierda y derecha para seleccionar la fecha y la hora durante la creación del torneo se invierte actualmente cuando el idioma de la consola está configurado en árabe o hebreo.
  • La navegación hacia la izquierda y la derecha en los giros del Torneo se invierte cuando el idioma de la consola se establece en árabe o hebreo.
  • La navegación izquierda y derecha en la vista de paréntesis de Torneos se invierte cuando el idioma de la consola se establece en árabe o hebreo.
• Netflix
  • Cuando se usa el idioma hebreo, Netflix no se ejecuta. Una solución para este problema estará disponible pronto.
• Avatares en Inicio
  • Los usuarios que deseen representarse a sí mismos como un avatar pueden hacerlo cambiando su configuración en Mi perfil > Personalizar perfil > Mostrar mi avatar.

Grupo Omega ^****

Versión del SO: 1710.171020-1745

Identificada con la cadena: rs3_release_xbox_dev_1710.171020-1745

Corresponde a: Fall Creators Update (versión 1710)

Lanzada el día: 23 de octubre de 2017

Listado de cambios oficial

CORRECCIÓN DE ERRORES:

• Pantalla y sonido
  • Se solucionó un problema que causaba que la consola se quedara atascada en el modo 24 hz después de reproducir un disco Blu-Ray 3D.
• Juegos y Aplicaciones
  • Se corrigió un problema que hacía que las pruebas de juegos informaran que un tiempo restante incorrecto.
  • Se corrigió un problema que a veces hacía que los guardados del juego no se sincronizaran.
  • Se corrigieron problemas que podía provocar de forma poco freuente el parpadeo del vídeo y audio en los juegos.
  • Soluciones y mejoras de rendimiento diversas.
• Feed de actividad
  • Se corrigió un problema por el cual las capturas de pantalla del Dashboard no se mostraban correctamente cuando se mostraba contenido HDR de pantalla completa desde el feed de actividad.
• Inicio
  • Correcciones adicionales para solucionar los problemas que ocasionalmente causaban que el Inicio se bloqueara inesperadamente.
• Iniciar sesión
  • Se resolvió un problema que ocasionaba que algunos usuarios no pudieran iniciar sesión.
• Skype
  • Se corrigió un problema cuando un usuario no podía realizar una segunda llamada de Skype. Los usuarios ya no necesitan reiniciar la consola para detener el problema.
• Notificaciones
  • Se ha hecho más informativa la notificación de error al agregar un bloque de contenido a Inicio mientras la lista está llena.
• Actualización del sistema
  • Correcciones adicionales para solucionar problemas con las instalaciones de actualización del sistema que se estancaban y no se completaban.
• Reproductor Blu-Ray
  • Se resolvió un problema que causaba que ciertos colores se mostraran incorrectamente en el contenido de Blu-Ray.
• Torneos
  • Al crear un torneo de equipo multijugador, al seleccionar el botón CREAR se crea el torneo instantáneamente.

ERRORES CONOCIDOS:

• Torneos
  • La navegación izquierda y derecha para seleccionar la fecha y la hora durante la creación del torneo se invierte actualmente cuando el idioma de la consola está configurado en árabe o hebreo.
  • La navegación hacia la izquierda y la derecha en los giros del Torneo se invierte cuando el idioma de la consola se establece en árabe o hebreo.
  • La navegación izquierda y derecha en la vista de paréntesis de Torneos se invierte cuando el idioma de la consola se establece en árabe o hebreo.
• Netflix
  • Cuando se usa el idioma hebreo, Netflix no se ejecuta. Una solución para este problema estará disponible pronto.
• Avatares en Inicio
  • Los usuarios que deseen representarse a sí mismos como un avatar pueden hacerlo cambiando su configuración en Mi perfil > Personalizar perfil > Mostrar mi avatar.

Versión inicial de Windows 10 * Versión sin soporte

• Lanzamiento oficial de Windows 10 en PC’s: 29 de julio de 2015
  
• Compilación inicial en PC’s: 10240.0
• Versión: versión inicial de lanzamiento (sin numeración)

10 razones para actualizar a Windows 10:

1. Es familiar, si vienes de Windows 7 o Windows 8.1, no supondrá un problema
2. Cortana, disfruta de la nueva asistente personal digital
3. Microsoft Edge, un nuevo navegador de Internet rápido y eficiente
4. Xbox, mayor integración con los servicios de Xbox Live
5. Multitarea, haz más cosas a la vez con los escritorios virtuales
6. Seguridad, mejor protegido con Windows Defender
7. Windows Hello, nuevas formas de iniciar sesión sin usar contraseña
8. Música y más, aprovecha las nuevas apps incluidas en el sistema operativo
9. Continuum, cambiar entre modo PC y modo tablet de forma sencilla
10. Tienda de Windows, descarga todas las apps, juegos, música, películas y más

Últimas actualizaciones acumulativas

PC

Última compilación: 10240.17446

Código de actualización: KB4032695

Lanzada el día: 27 de junio de 2017

Listado de cambios oficial

Esta actualización no relacionada con la seguridad incluye mejoras de calidad. En esta actualización no se incorporan nuevas características del sistema operativo. Entre los principales cambios se encuentran los siguientes:

• Se solucionó el problema introducido en KB4022727 por el que, al imprimir en Internet Explorer y Microsoft Edge desde un marco, aparecía el error 404 (No encontrado) o se imprimía una página en blanco.
• Se solucionó un problema de confiabilidad en Windows Search.
• Se solucionó el problema por el que la interfaz de usuario de CRM dejaba de responder al pulsar el botón de respuesta en el flujo de trabajo de correo.

Móvil

Esta versión nunca se ha lanzado para teléfonos móviles.

* Esta versión ha sido declarada fuera del soporte extendido de la compañía con respecto a las políticas de distribución de actualizaciones de Microsoft. Por lo tanto, las ediciones de Windows 10 diferentes a las LSTB (Long Term Servicing Branch) no recibirán más actualizaciones acumulativas. Puedes ver más información en esta publicación. Te recomendamos que actualices a la última versión disponible de Windows 10 buscando actualizaciones para tu dispositivo en Configuración > Actualización y seguridad > Windows Update.

Actualización de Noviembre * Versión sin soporte

• Día de lanzamiento en PC’s: 12 de noviembre de 2015
  
• Lanzamiento oficial de Windows 10 Mobile: 17 de marzo de 2016
  
• Compilación inicial en PC’s: 10586.0
• Compilación inicial en móviles: 10586.164
• Versión: 1511

Novedades de la actualización: consulta todos los cambios, mejoras y nuevas características de la Actualización de Noviembre en la versión de PC en este artículo.

Últimas actualizaciones acumulativas

PC

Última compilación: 10586.1176

Código de actualización: KB4041689

Lanzada el día: 10 de octubre de 2017

Listado de cambios oficial

Esta actualización incluye mejoras de calidad. En esta actualización no se incorporan nuevas características del sistema operativo. Entre los principales cambios se encuentran los siguientes:

• Se solucionó un problema en el que _splitpath de Universal CRT no gestionaba las cadenas multibyte de manera correcta, lo que producía un error en las aplicaciones al acceder a nombres de archivo multibyte.
• Se solucionó un problema en el que Universal CRT hacía que el vinculador (link.exe) dejara de funcionar para proyectos de gran tamaño.
• Se solucionó un problema en el que el contador de rendimiento de MSMQ (Cola MSMQ) podía no rellenar las instancias de cola cuando el servidor hospedaba un rol de MSMQ en clúster.
• Se solucionó un problema con la directiva Bloquear estación de trabajo de las tarjetas inteligentes por el cual, en algunos casos, el sistema no se bloqueaba cuando se quitaba la tarjeta inteligente.
• Se solucionó un problema en el que, al usar el acceso condicional con Azure Active Directory, se producía un error en la autenticación.
  Se solucionó un problema con los envíos de formulario en Internet Explorer.
• Se solucionó un problema en el que los mensajes que deberían estar en un idioma distinto del inglés se mostraban en inglés en Internet Explorer.
• Se solucionó un problema en el que USBHUB.SYS provocaba daños en la memoria de manera aleatoria que resultaba en bloqueos aleatorios del sistema muy difíciles de diagnosticar.
• Actualizaciones de seguridad del componente de Windows Search de Microsoft, controladores de modo de kernel de Windows, componente de gráficos de Microsoft, Internet Explorer, kernel de Windows, Microsoft Edge, Autenticación de Windows, Windows TPM, Microsoft PowerShell, redes inalámbricas de Microsoft Windows, almacenamiento y sistemas de archivos de Windows, Microsoft Windows DNS, Microsoft Scripting Engine, Windows Server, Device Guard y Windows SMB Server.

Móvil

Última compilación: 10586.1176

Lanzada el día: –

Listado de cambios oficial

No hay listado de cambios oficial, pero es posible que algunas de las correcciones de la actualización acumulativa para PC también se hayan aplicado a la versión para móviles.

* Esta versión ha sido declarada fuera del soporte extendido de la compañía con respecto a las políticas de distribución de actualizaciones de Microsoft. Por lo tanto, las ediciones de Windows 10 diferentes a las LSTB (Long Term Servicing Branch) no recibirán más actualizaciones acumulativas. Puedes ver más información en esta publicación. Te recomendamos que actualices a la última versión disponible de Windows 10 buscando actualizaciones para tu dispositivo en Configuración > Actualización y seguridad > Windows Update.