Traductor de Microsoft y Lumia Camera para dispositivos sin Denim se actualizan con novedades

Traductor de Microsoft y Lumia Camera para dispositivos sin Denim se actualizan con novedades

Dos aplicaciones de Microsoft se han actualizado y queremos darle una mención. Se trata del Traductor de Microsoft y Lumia Camera para dispositivos sin Denim, ambas aplicaciones vienen con novedades que te contaremos a continuación:[divider style=»solid» top=»20″ bottom=»20″]

lumia camera

Lumia Camera para Lumias sin Denim

La aplicación Lumia Camera es por muchos usada como aplicación por defecto para la cámara de nuestros smartphone Lumia. La versión para dispositivos que no tiene la ultima actualización de Windows Phone 8.1, Denim, hoy ha recibido una nueva actualización con el número de versión 4.10.0.4, la cual aparentemente no trae ninguna novedad, pero que una vez instalada hemos comprobado que ha añadido el soporte para Tile transparente como vemos en la imagen superior, de momento no hemos visto ninguna otra novedad más. Puedes descargar la aplicación en tu Lumia con el siguiente enlace.

Lumia CameraLumia Camera

[divider style=»solid» top=»20″ bottom=»20″]

Traductor de Bing

Traductor de Microsoft

El traductor de Microsoft es la otra aplicación que ha recibido actualización. La mencionada viene con la version 3.5 y viene con nuevos idiomas tanto en texto, como en voz. Los cambios los puedes ver en el salto.

  • Soporte para traducción de voz para el Árabe, Catalán, Chino (Hong Kong), Chino (Taiwan), Danes, Holandés, Ingles (Nueva Zelanda), Finlandés, Noruego, Polaco, Portugués y Sueco.
  • Traducción offline para el Hindi.
  • Romanización de traducción para el Chino y el Hindi simplificado.

Puedes descargar la aplicación a continuación:

Traductortraductor-qr

 

Gracias a todos por sus avisos.

Aclaración: Muchos usuarios han estado aclarando que independiente de que tengan Denim, se les ha actualizado Lumia Camera. Denim trae nuevas características internas que le permite a Lumia Camera desplegarse en su máxima expresión, por lo tanto es normal que se les actualice. Sin embargo, los usuarios QUE NO TIENEN LA ACTUALIZACIÓN de Denim han recibido mejoras en esta versión ya que NO CUENTAN con estas características.

Lumia Play to, Tiny Troopers y Disqus, entre las actualizaciones de hoy

Lumia Play to, Tiny Troopers y Disqus, entre las actualizaciones de hoy

whatsapp-video-optimizer-150x150-tile

Estos días, y por la bendita culpa del Mobile World Congress que como ya habéis visto nos tiene el tiempo bastante absorbido, se han actualizados varias aplicaciones a las que no les hemos podido dar toda la cobertura que nos hubiese gustado, no obstante, recapitulamos en este artículo unos días hacia atrás para mostraros en nuestra Ronda de Actualizaciones, los detalles de las Apps actualizadas:


Lumia Play ToComenzamos con Lumia Play to, el cual se ha actualizado el día de hoy sin lista de novedades ni cambios aparentes, por lo que suponemos que se trata de una actualización periódica para corregir los errores encontrados en ella y mejorar su rendimiento.

Lumia Play tolumia_play_to[divider]

tiny troopers xbox gameTiny Troopers, el juego de la compañía Game Troopers que tan buenos juegos nos están trayendo, y que como ya anunciamos tienen preparada la segunda parte de este juego, se actualiza a la versión 1.6.0.0 y las novedades anunciadas en él son nuevos niveles zombie y corrección de errores menores, aunque también nos hemos dado cuenta gracias a Carlos de que ahora en vez de 10.000 puntos de comando al ingresar en la App cada 24 horas obtenemos 5.000.

Tiny Trooperstiny troopers qr

[divider]

whatsapp video optimizerWhatsapp Video Optimizer, la aplicación que complemente a Whatsapp y nos permite acomodar nuestros archivos de vídeo y música para poder enviarlos por la aplicación sin problemas se actualiza a la versión 1.2.0.2 y no trae la opción de poder elegir el tipo de formato de salida que queramos para nuestros vídeos o música, también añaden la opción de remover los anuncios que tiene la app por el módico precio de 1,49€.

Whatsapp Video optimizerwhatsapp video optimizer[divider]

traductorContinuamos con Traductor, la aplicación de Microsoft Corporation que nos permite superarnuestras barreras lingüísticas, se actualiza a la versión 3.3 y cuya novedad principal es la traducción en línea para el Querétaro otomí y el Maya Yucateco.

Traductortraductor-qr[divider]

6tag6tag, la aplicación de Rudy Huyn y más completo cliente de Instagram en nuestra plataforma, se actualiza a la versión 4.0.3.0 con una única novedad, se mejora el funcionamientos de los Mensajes Directos que podemos enviarnos desde la App.

6tag6tag qr[divider]

dubscratchComo siguiente App de nuestra selección, tenemos a Dubscratch, el mejor cliente de la famosa aplicación Dubsmash para Windows Phone, el cual se actualiza sin lista de novedades, y del que una vez más, suponemos que se actualiza con corrección de errores y mejoras de rendimiento.

Dubscratchqr dubscratch[divider]

Disqus para Windows PhoneDisqus la aplicación exclusiva para Windows Phone que nos permite estar al tanto de diversas comunidades así como de las interacciones que hagamos en ella, se actualiza a la versión 2.6.0.0, con la siguiente lista de novedades:

  • Se ha añadido el nuevo canal «Calamar»
  • Mejora de las opciones de actualización en todas las páginas
  • Alimentación simplificado listas para arreglar problemas gráficos
  • Las imágenes aparecen ahora en la alimentación de los debates del Canal
  • Aplicación vincula ahora a mejores opciones de configuración en disqus.com

Disqusdisqus qr[divider]

mega portadaPor último tenemos a MEGA, aplicación de almacenamiento en la nube que es famosa por su velocidad de descarga, la cual se actualiza a la versión 2.0.6.81, y como única novedad, en su descripción nos muestra «Several bug fixes», es decir, errores graves arreglados, aunque no nos dicen cuales son.

MEGAqr_mega_version_final_publica

Gracias a todos por vuestros continuos avisos.

Skype Translator ya está disponible para Windows 8.1

Skype Translator ya está disponible para Windows 8.1

Skype translator

Hoy muchos usuarios hemos recibido un correo en el que se nos avisa de la disponibilidad de Skype Translator Preview en la tienda Windows 8.1, esta aplicación nos permite realizar realizar videollamadas con traducción de voz entre inglés y español, al menos de momento, para los mensajes instantáneos cuenta con un mayor número de idiomas entre los que están el Alemán, Francés, Italiano y Chino.

Skype translator idiomas

Hasta ahora había que solicitar nuestra inclusión en el grupo de usuarios que podían probar esta app, algo que ya no es necesario.

Características de Skype Traductor.

  • Las llamadas y Las videollamadas individuales se traducen bidireccionalmente mientras se habla.
  • Elije si quieres oír la traducción o simplemente ver una transcripción.
  • Incluye todas Las características habituales de Skype para Windows 8.1.
  • Para mejorar la calidad de las llamadas, asegúrate de que tanto tú como el usuario al que llames utilicéis auriculares.
  • Cada una de las llamadas ayuda a mejorar el rendimiento de Skype Traductor.
  • Si eres usuario de Skype para Windows moderno, desinstálalo antes de empezar.
  • Se recomienda utilizar una conexión a Internet de banda ancha.
  • En estos momentos solo está disponible para Windows 8.1 y Windows 10 Technical Preview.
  • Traduce las llamadas y las videollamadas individuales de Skype.
  • Traduce del inglés al español y viceversa (se está trabajando para ofrecer más idiomas).
  • En la pantalla se muestra una transcripción de la llamada que se puede guardar.
  • Traduce en más de 40 idiomas los mensajes instantáneos de tus conversaciones.

Puedes descargar la aplicación en el siguiente enlace en tu dispositivo con Windows 8.1 /10.

DescargarGracias a todos por los avisos.

 

La nueva aplicación Traductor se deja ver en imágenes filtradas

La nueva aplicación Traductor se deja ver en imágenes filtradas

translator-beta

La cuenta de editor «Internal Beta Account», es la que usa Microsoft para subir y compartir algunas de las beta de sus aplicaciones en la tienda Windows, ya vimos algunas antes como Work Assistant o Music Dogfood, y ahora le ha llegado el turno a la beta de Traductor de la que acabamos de recibir imágenes.

Si sois usuarios de la actual versión disponible en la tienda, enseguida notaréis que la beta muestra un profundo cambio de diseño, comenzando por la pantalla de inicio. Ahora se nos muestra un cuadro donde poder introducir el texto a traducir y al lado tenemos los botones de dictado por voz o captura de texto con la cámara. Debajo de este recuadro se encuentran dos botones con los que seleccionar los idiomas de la traducción, todo mucho más accesible que el actual modelo.

Si los paquetes de traducción de idiomas está disponible también podremos descargarlos para traducciones offline.

translator beta 2

En esta beta las traducciones que realicemos se muestran unificadas ya sean realizadas por voz, texto o imágenes.

translator beta 1

 A pesar de los cambios estéticos, parece que no se han implementado nuevas funciones, además, no se ven las opciones de compartir o copiar aunque ambas están disponibles actualmente. En esto tenemos que tener presente que son betas y que posiblemente estas funciones serán añadidas a posteriori.

translator beta 3

El link de descarga de la aplicación os lo dejamos a continuación, pero al igual que las otras beta, no permite su descarga si no eres miembro del grupo de testeadores.

Traductor betaCódigo QR de Traductor beta

WBI

iTranslate, un buen traductor para Windows Phone 8 y Windows 8

iTranslate, un buen traductor para Windows Phone 8 y Windows 8

Teaser-iTranslate-Windows

Hoy os hablamos de iTranslate este es un traductor desarrollado por Sonico GmbH que esta disponible para Windows Phone 8 y Windows 8.1 y que pretende facilitarnos un poco la vida si viajamos a algún sitio o simplemente queremos traducir algún texto que no entendamos.

La aplicación cuenta con mas de 80 idiomas para traducir y que además dispone de la opción de escuchar el texto que escribimos y su traducción, copiarlo con un simple clic e incluso compartirlo con nuestros amigos mediante SMS, email, Twitter o Facebook. Tendremos la opción de guardar en favoritos si usamos algunas palabras o frases con regularidad, o ver el historial de traducciones realizadas.

Cuando pulsamos por ejemplo en el idioma Español, nos fijamos que aparecen opciones en el lado derecho que al pulsares podremos elegir entre la voz de hombre o mujer, la velocidad del dialogo, o si queremos español de Latinoamérica, etc. También podemos activar la autocorrección en ajustes para ayudarnos a la hora de escribir una palabra y dispone de Live tiles.

Con una gran sencillez y calidad ha sido capaz de colarse entre las mejores valoradas en su categoría, iTranslate es gratuita pero también dispone de versión premium de pago por 4.49€ con la que tendremos traducción ilimitada, escuchar textos largo y eliminaremos la publicidad.

Os dejamos unas capturas de la aplicación.

Podéis descargar la aplicación para Windows Phone 8 en el siguiente enlace:

descargalo-en-la-tienda-wp[qrcode content=»http://www.windowsphone.com/s?appid=ce3b0e7a-9efe-4ba8-8dea-ebe6a5ccd446″ foreground=»#000000″ background=»#FFFFFF» ec=»M» class=»aligncenter» width=»188″ height=»188″]

itraslate para Windows 8

Y para Windows 8:

iTranslate, un buen traductor para Windows Phone 8 y Windows 8

Evernote, Traductor de Microsoft y Film Online reciben nuevas actualizaciones

Evernote, Traductor de Microsoft y Film Online reciben nuevas actualizaciones

Nuevo3-actualizaciones-14-1
Tres nuevas actualizaciones llegan a la tienda Windows Phone con nuevas versiones para aplicaciones tan populares como Evernote y el Traductor de Microsoft, a las que se une Film Online la aplicación para ver películas en streaming en nuestro terminal.

Evernote con la versión 4.2.0.1108 en la que parece solo hay correcciones de errores y mejoras de estabilidad y rendimiento, no hay lista de cambios.

Evernote convierte tu teléfono en una extensión de tu cerebro. Esta aplicación galardonada te permite recordar todo lo que pasa en tu vida.

¿Qué hay?
Cámara para las Notas de Post-it®
– haz una foto de una Nota de Post-it® para digitalizar y mejorar tus tareas pendientes e ideas escritas a mano
– Asigna automáticamente libretas, etiquetas y Recordatorios a los diferentes colores de las Notas de Post-it®
– Añade varias instantáneas de las Notas de Post-it® a una sola nota
– Busca en el texto escrito a mano de las imágenes

Funciones principales:

– Sincroniza todas tus notas en todos los ordenadores y dispositivos que uses
– Crear y editar notas de texto y listas de tareas pendientes
– Busca texto dentro de imágenes
– Organiza las notas por libretas y etiquetas
– Comparte tus notas con amigos y compañeros a través de Facebook y Twitter

Descarga Evernote para Windows Phone[qrcode content=»http://www.windowsphone.com/s?appid=db21927d-f292-e011-986b-78e7d1fa76f8″ foreground=»#000000″ background=»#FFFFFF» size=»3″ padding=»1″ ec=»M» class=»aligncenter»]

Traductor de Microsoft recibe la actualización con número 2.8.0.0 que mejora las traducciones por voz haciéndolas más rápidas y precisas.

El Traductor de Bing es tu aliado a la hora de superar barreras lingüísticas. Introduce el texto que quieres traducir mediante la cámara, la voz o el teclado. Utiliza el Traductor de Bing allí donde estés, incluso si no dispones de conexión a Internet.

Traducción de texto: escribe y traduce texto a más de 40 idiomas.

Traducción por cámara: traduce señales, menús, periódicos o cualquier texto impreso con la cámara de tu dispositivo de forma instantánea.

Traducción por voz: traduce hablándole al teléfono. La traducción por voz necesita disponer de conexión a una red.

Texto a discurso: escucha la pronunciación de las traducciones con el acento de un hablante nativo. Texto a discurso necesita disponer de conexión a una red.

Traducción sin conexión: traduce cuando no tengas conexión a Internet y cuando desees evitar las caras tarifas de roaming de datos, gracias a los paquetes de idiomas descargables para trabajar sin conexión.

Descarga Traductor de Microsoft para Windows Phone[qrcode content=»http://www.windowsphone.com/s?appid=2cb7cda1-17d8-df11-a844-00237de2db9e» foreground=»#000000″ background=»#FFFFFF» size=»3″ padding=»1″ ec=»M» class=»aligncenter»]

Film Online en su versión 5.1 añade la posibilidad de descargar las películas.

Esta aplicación permite ver streaming directamente a sus cientos de películas de Windows Phone.

Las películas se recogen en categorías y hay también una función de búsqueda.Además de ver películas, hay otras características como:

– Detalle de información de la Wikipedia
– Conexión directa a IMDb
– Acoplado de la visión
– Compartir con las redes sociales
– Apoyo a Live Tile

Descarga Film Online para Windows Phone[qrcode content=»http://www.windowsphone.com/s?appid=aad7e761-bb27-408e-8052-43ad692c3165″ foreground=»#000000″ background=»#FFFFFF» size=»3″ padding=»1″ ec=»M» class=»aligncenter»]
Como en otras ocasiones os animamos a que compartáis con nosotros cualquier cambio que notéis en las aplicaciones y que no estén aquí señaladas.

Traductor de Microsoft se actualiza con mejoras en la traducción por cámara

Traductor de Microsoft se actualiza con mejoras en la traducción por cámara

traductorMicrosoft actualiza su aplicación Traductor para Windows Phone 8 y añade traducción por cámara offline para el portugués, ademas de mejoras en el seguimiento de texto para la traducción por cámara. Traductor nos permite traducir cualquier texto introducido escrito, por voz o escaneado por la cámara a 36 idiomas, hasta ahora tenia algunos problemas con la traducción por cámara sobre todo a la hora de recocer algunos textos que esperemos que esta nueva actualización haya solventado.

Bing Translator es tu aliado a la hora de superar barreras lingüísticas. Introduce el texto que quieres traducir mediante la cámara, la voz o el teclado. Utiliza Bing Translator allí donde estés, incluso si no dispones de conexión a Internet.

Traducción de texto: escribe y traduce texto a 36 idiomas.

Traducción por cámara: traduce señales, menús, periódicos o cualquier texto impreso con la cámara de tu dispositivo de forma instantánea.

Traducción por voz: traduce hablando a tu teléfono. La traducción por voz necesita disponer de conexión a una red.

Texto a discurso: escucha las traducciones de forma hablada con el acento de un hablante nativo. Texto a discurso necesita disponer de conexión a una red.

Traducción sin conexión: traduce cuando no tengas conexión a Internet y cuando desees evitar las caras tarifas de roaming de datos, gracias a los paquetes de idiomas descargables para trabajar sin conexión.

Palabra del día: mejora tu vocabulario anclando Translator a tu pantalla de inicio.

Ancla cada modo a tu pantalla de inicio y ve directamente a la traducción con una sola pulsación.

Copia y pega o utiliza el teclado para introducir el texto que quieres traducir rápidamente

Novedades en la versión 2.6:
– Traducción por cámara y sin conexión para el portugués
– Mejoras de seguimiento de texto para la traducción por cámara

Gracias Jordi y Alicia por el aviso, y a Juan por la puntualización.

Descargar para Windows Phone

Traductor de Bing se actualiza con soporte para Windows Phone 8

Traductor de Bing se actualiza con soporte para Windows Phone 8

Traductor de Bing se actualiza con soporte para Windows Phone 8
Microsoft sigue actualizando sus aplicaciones a Windows Phone 8, esta vez es su Traductor el que recibe una actualización a la versión 2.5.0.0 y añade soporte para la nueva función de Lens.

Usa la cámara para traducir texto impreso, el reconocimiento de voz para traducir texto oral o el teclado para escribir el texto que quieras traducir.

Con la cámara de tu teléfono, traducir señales, menús, periódicos o cualquier texto impreso será tan fácil como sacar una foto. Solo tienes que apuntar con la cámara al texto y la traducción aparecerá en cuestión de segundos.

Descarga idiomas y libros de frases para poder traducir texto e imágenes cuando tu teléfono no esté conectado a una red.

Lee la palabra o frase que quieras traducir y oirás las traducciones con el acento de un hablante nativo. Las traducciones de voz requieren una conexión de red.

Mejora tu vocabulario con la palabra del día de la pantalla Inicio.

Si estás de viaje, necesitas superar una barrera lingüística o estás intentando aprender un idioma extranjero, Translator es tu aplicación.

Para los que no tengan un Windows Phone 8 Traductor sigue en la versión 2.2.

Descargar Traductorh desde la Tienda Windows Phone

[qrcode content=»http://windowsphone.com/s?appid=2cb7cda1-17d8-df11-a844-00237de2db9e» foreground=»#000000″ background=»#FFFFFF» size=»4″ padding=»1″ ec=»M»]

Tamaño de la descarga: 8 MB
Editor: Microsoft Corporation
Última actualización: 26/11/2012
Versión: 2.5.0.0
Requerido: Windows Phone 7 o versiones posteriores
Requisitos de la aplicación: identidad del propietario, vídeo y capturas, bibliotecas de fotos, música y vídeos, micrófono, servicios de datos, sensor de movimiento y direccional, cámara, WVGA (480×800), reproducción multimedia, cámara, HD720P (720×1280), WXGA (768×1280)
Idiomas admitidos (7): Deutsch, English, English (United States), Español (España, alfabetización internacional), français, italiano, 中文(简体)

Fuente| WMPU

Traductor de Micrososft se actualiza con modo Offline

Traductor de Micrososft se actualiza con modo Offline

El Traductor de Bing acaba de recibir una nueva actualización que nos permite usarlo en modo Offline basta con descargar los idiomas que vallamos a usar, ademas la nueva actualización nos permite leer un texto impreso y si queremos nos mostrara sobrepuesta la traducción del mismo.

Ademas de estas novedades Microsoft está trabajando en la traducción instantanea que nos permitirá mantener una conversación con traducción automatica.

Video: New Translator App for Windows Phone Powered by Bing Available for Free Download

Usa la cámara para traducir texto impreso, el reconocimiento de voz para traducir texto oral o el teclado para escribir el texto que quieras traducir.

Con la cámara de tu teléfono, traducir señales, menús, periódicos o cualquier texto impreso será tan fácil como sacar una foto. Solo tienes que apuntar con la cámara al texto y la traducción aparecerá en cuestión de segundos.

Descarga idiomas y libros de frases para poder traducir texto e imágenes cuando tu teléfono no esté conectado a una red.

Lee la palabra o frase que quieras traducir y oirás las traducciones con el acento de un hablante nativo. Las traducciones de voz requieren una conexión de red.

Mejora tu vocabulario con la palabra del día de la pantalla Inicio.

Si estás de viaje, necesitas superar una barrera lingüística o estás intentando aprender un idioma extranjero, Translator es tu aplicación.

Descargar Traductor para Windows phone

traductor qr
Requerido: Windows Phone 7.5 o superior
La aplicación usará: servicios de datos, micrófono, biblioteca de música y vídeo,identidad del propietario, cámara,Cámara
Publicada por: Microsoft Corporation
Publicación: 15/10/2010
Versión: 2.0.0.0
Tamaño de descarga: 7 MB
Idiomas (5): Deutsch, English, Español, Français, Italiano
Fuente| Pocketnow

Salir de la versión móvil