Estas leyendo
La Build 10586.107 de Windows 10 Mobile llega oficialmente a los Lumia 950, 950 XL y 550 [Actualizado: con más modelos]

build 10586 107

Microsoft ha anunciado la disponibilidad general de una nueva actualización acumulativa de Windows 10 Mobile para los usuarios dueños de dispositivos Lumia 950, 950 XL y 550. Se trata de la Build 10586.107, la misma que se ha estado liberando a través de los anillos rápido, lento e Insider Release Preview del programa Insider. En pocas palabras, se ha lanzado una nueva versión de Windows 10 Mobile oficialmente para los dispositivos no insiders con el sistema operativo móvil instalado de fábrica.

Según el reporte oficial, la actualización trae mejoras generales para estos tres terminales, descritas de la siguiente manera:

  • Mejoras de estabilidad y de confiabilidad.
  • Mejoras en la conectividad Bluetooth en coches y otros accesorios.
  • Mejoras en Microsoft Edge para representación y navegación de PDFs.
  • Mejoras en el consumo de la batería mientras se utiliza el Reconocimiento de Iris.
  • Mejoras en el sistema de actualizaciones para solucionar una situación donde ciertos usuarios tenían actualizaciones de aplicaciones que permanecían en 0% por un largo periodo de tiempo.
  • Cambios en el sistema de actualización para que desde ahora se requiera que el teléfono esté conectado al cargador cuando haya descargas y preparación de nuevas actualizaciones.
  • Corrección para un problema que causaba un mensaje erróneo sobre memoria insuficiente cuando se trataba de descargar actualizaciones.
  • Corrección para un problema que causaba que apareciera un mensaje de error en Outlook indicando que las configuraciones están desactualizadas así sea que no se hayan cambiado.
  • Corrección para un problema que causaba que algunos teléfonos no salieron de la pantalla de Bitlocker Recovery después de hacer un reset.

Si tienes uno de estos dispositivos, no dudes en indicarnos en los comentarios cómo te va después de la actualización.

Actualización: Hemos comprobado que no solo los nuevos terminales con Windows 10 de Microsoft está recibiendo dicha actualización, sino que otros que también lo traen de fabrica como el Funker W5.5 Pro también se han actualizado, del que os ponemos la imagen a continuación. Esto demuestra que las actualizaciones ya vienen de la mano de Microsoft con independencia del fabricante, una buena noticia que hace que olvidemos temores como los que han padecido los propietarios de terminales Huawei con Windows Phone.

funker w5 5

Windows Central


Sobre El Autor
César Gómez
César Gómez
Editor Senior. Me llaman "Cego". Ingeniero de Sistemas. Geek. ex-Microsofter. "Los placeres de la vida: leer un buen libro, disfrutar del amor correspondido, una buena taza de café y hacer lo que te gusta, en mi caso, desarrollar."
  • gandhi1974_L625_W10M:10586.107

    En el buscador del sitio de windowsphonewapps puedes buscar cómo flashear un lumia y te saldrán tutoriales muy completos y sencillos. Me cuentas cómo te va.

  • gandhi1974_L625_W10M:10586.107

    Ya probaste reinstalando el whatsapp?

  • Juan Manu

    pues tengo un lumia 550 y no me salta que la actualizacion acumulativa alguien me puede ayudar?

  • Alexis

    insider fast

  • Jose Vazquez

    Hola tengo un Lumia 1020 y cuando apreto la tecla Deshabilitado, se abre el explorer en google haciendo una busqueda de serach terms. Para que esta tecla Gracias.

  • Alexis

    Un favor, podrias decirme como cambiar mi ROM movistar Peru, o explicarme como es eso??

  • Alexis

    beuno al principio cuando estaba en la anterior build, tenia el mensaje de que recibiría la nueva build. pero por motivos que desconosco me aparecia un mensaje diciendo que no podía descargarse porque me faltaban algunas cosas. Pedi un consejo y me dijeron que haga un HARD RESET y entonces lo hice, al hacerlo, busque nuevas actualizaciones y me salía la .107 entonces pude descargarla.
    Te adjuntare el mensaje que me salio cuando estaba en 8.1 y busque actualizaciones

  • gandhi1974_L 625_W10M:10586.71

    cómo la obtuviste?

  • Alexis

    Si, la tengo y me va muy bien. Tengo un problema con wssp que se me cierra pero creo que eso es aparte verdad?

  • Cristian Rivera

    Otra screen de sus demas apps, las cuales también son de Microsoft.

  • Cristian Rivera

    En realidad esta es de Microsoft Online, la cual supongo que es una cuenta Microsoft de China.

  • Diego F. ✘ ‏

    Ya veo. Solo me aparece una app de Face Swap porque tengo la tienda de USA. Esa otra app que muestras debe ser una app scam, una app fraudulenta que apuesto que no es de Microsoft Research.

  • Cristian Rivera

    Ambas se llaman igual, solo que si presionas el botón de búsqueda ya solo te aparecerá una. Para acceder a ambas debes de escoger mientras lo escribes, así como se ve en el Screenshot

  • Puedes utilizar el buscador del blog y colocar “Image Designer”. Saludos.

  • Diego F. ✘ ‏

    Face Swap es para intercambiar rostros en una imagen, y la otra que tu dices como se llama?

  • gandhi1974_L 625_W10M:10586.71

    Gracias por tu respuesta Cesar. Qué ventajas tengo para saber si vale la pena todo el voleo que hay que hacer para cambiar la rom y actualmente con cual app puedo hacerlo?

  • Cristian Rivera

    Oye, una duda, cual es la diferencia entre Face Swap de Microsoft Research y la de Microsoft Online, esta dos veces la app en la Tienda, una es version 2.1 y la otra es 2.4 respectivamente.

  • La ROM CV elimina configuraciones de operadores en tu dispositivo. De ahi toca actualizar hasta la ultima version de WP, posteriormente te unes a Windows Insider y vas hasta última build de Windows 10, si así lo prefieres.

  • gandhi1974_L 625_W10M:10586.71

    Hola tienes en el 625 la Build 107?

  • gandhi1974_L 625_W10M:10586.71

    César, qué opinas o si me recomiendas cambiar mi ROM movistar colombia, por una CV Lta, ventajas que puedo tener, y si hay una rom cv con W10M o toca instalar una con Denim e ir actualizando hasta la .71?

  • jiohans

    a mi me paso algo raro, cuando me entere que habia una nueva actualizacion para lumía 950 xl fui para verificar mi telefono obvio lumia 950 xl y ya habia descargado una actualizacion le di en reiniciar pero al prender de nuevo sigue con la version 586.29 y no me ha salido otra actualizacion, es normal?
    Nota: no soy insider

  • A mi me da este error después de intentar instalar una actualización de configuración.

    Algunas actualizaciones no terminaron de descargarse. Seguiremos intentándolo.

    Código de error: (0x80246007)

    Lumia 635, 1 Giga de RAM, Build 10586.107

  • Antonio

    asi no se borra, me siguen saliendo las palabras que introducí en el diccionario

  • Edgar

    Microsoft Store USA

  • Anders853

    Vaya como conseguiste el 950 por amazon

  • Oswaldo

    Gracias por responder, amigo. ¿En qué anillo estás?

  • Alexis

    Pues, errores algo mínimos según yo, como la vista de videos que se entrecorta. Lo único que le he encontrado, de ahi va muy bien. Es genial.

  • Oscar

    Pero muchas gracias de todas maneras

  • Alex Garcia

    Tienes la opción de actualizaciones automáticas( Tienda->Tu perfil->Configuración->Actualizar aplicaciones automaticamente

  • JAHS

    Ok

  • Oscar

    No, si eso ya lo he probado varias veces en otras ocasiones, pero solamente me ha recuperado la copia del Whatsapp una vez. Por eso prefería no hacer hard reset para no perder todo eso…

  • JAHS

    Porque es pública, no Insider.

  • JAHS

    Pero si actualizaste con Insider, este se mantiene activo hasta que te des de baja.

  • JAHS

    No es necesario, pero si quieres hacerlo, puedes hacer el respaldo de tus conversaciones desde WhatsApp.

  • Oscar

    Ligeramente OT: es imprescindible hacer un hard reset después de instalar W10 a través de Insiders? Es que las copias de seguridad no me hacen copias de las conversaciones de Whatsapp y no quiero perderlas.

    Muchas gracias.

  • Ivan Mass

    O.T: Acabo de configurar Windows Insider al modo Insider release preview y me salto una actualización. Se actualizo y migro datos, no veo ningún cambio.
    Antes tenia la versión 10.0.10586.107
    Lumia 1520.
    Pdta. Como ago para adjuntar una captura desde la app wpa?

  • William Azury

    si, seguro a los que dicen que no de seguro les tiembla mucho las manos y les quedan movidas las fotos creo que esa es la razón

  • Williams Campos Moreno

    si esta en su página pero en la seccion Outlet

  • Williams Campos Moreno

    Ahora lo esta vendiendo en Outlet el 640 xl y el 735, los unicos que veo..

  • Por eso dije que es la mejor cámara de su gama y puede plantarle cara a la de gamas superiores de la competencia.

  • Esa es la build de la semana pasada ¬¬

  • Alex David

    Buenos Días, Yo recibí la Actualización ayer por la tarde (a las 6pm Hora de Guatemala) Poseo un LUMIA 640XL pero No tengo Activado el Insider, desde que actualice a W10…. Alguien sabe porque la recibí?

    Adjunto la Foto para que miren.

  • Alejandro Hdz

    Esta no.tiene publicidad y puedes añadir notas desde action center

  • Alex David

    Buenos Dias, Yo recibí la Actualización ayer por la tarde (a las 6pm Hora de Guatemala) Poseo un LUMIA 640XL pero No tengo Activado el Insider…. Alguien sabe porque la recibí?

    Adjunto la Foto

  • William Azury

    Si, no entiendo por que dicen que el 640 tiene mala cámara, poseo uno y la camara pff muy buena ademas para fotos macros una pasada

  • Oswaldo

    Amigo, ¿tienes algún error que limite el uso el 625? ¿Algo molesto o así?

  • No es posible, solo puedes usar el modo tableta si el dispositivo posee mas de 5′

  • Daniel Posadas

    uhmmmm?

  • Diego F. ✘ ‏

    Si, es una buena App y de hecho yo aparezco en los créditos porque ayudé en su traducción. Cómo alternativa, también es una buena App Notiny, que al igual que Action Note también se integra al centro de notificaciones y es App universal.

  • Diego F. ✘ ‏

    Donald Trump podría llegar a tu casa con el FBI :v eso si es un doble problema :v

  • Antonio

    lo he intentado pero no se me borran las palabras que he añadido

  • Nigel Caro

    Creo que hay un articulo publicado hace unas semanas donde se presenta esta app

  • Joaquín García

    solo borras el idioma

  • spiderchandalf

    Lumia 950 xl

  • Moises Ortiz

    Esa luz roja… Ese es el problema de usar exposición larga :(

  • Antonio

    AYUDAA!! Alguien sabe como reestablecer el diccionario del teléfono. Con lo fácil que era en Windows pone 8 y ahora en 10 han quitado la opción? Tengo que formatear el teléfono entero???? o_0

  • Adrián Martínez

    Respondo por Cesar :D sólo se puede en los Phablet, se hace dejando pulsada la tecla de la esquina inferior izquierda (123) y ahí debería estar la opción; si no,entras a configuración, más configuraciones de teclado.

  • Joaquín García

    sospecho que no es la build final ni redstone

  • Joaquín García

    para 640 nada :(

  • Joaquín García

    que equipo tenes

  • henger jose

    Cesar como hago para reducir el tamaño del teclado en W10M?

  • Fernando

    No sé si alguien más le pasará, pero después de la actualización, los whatsapps ya no me salen en Glance. Tengo un lumia 640 lte

  • David Morchón Estévez

    yo haré hard reset cuando pueda…

  • mat1986

    Si comparo las fotos del 620 con la última build con las de mi anterior equipo android 4.2.2, las del 620 son mucho mejor por lejos…

  • Jose

    Te pueden extorsionar un grupo de sicarios mexicanos

  • Parfavarrrrrr

  • Juan Antonio Ferriz

    Esta para el 930?

  • gracias por el aviso, ocultada :)

  • josema

    Perfecto, Lumia 950 dual sim actualizado con éxito jajaja

  • Gracias! Voy a probarla ya que Rapid Notes no me reporta avisos y tiene mucha publicidad. Saludos.

  • Seba McBrain

    Te lo pueden bloquear por wifi, nunca se muestra el IMEI Y MAC

  • spiderchandalf

    No tengo activado el insider y me ha llegado esta mañana la actualización

  • Daniel Bay

    Y que pasa si se saben mi dirección mac pregunto

  • Cuales son los parámetros que usaste, he tratado de hace una foto asi pero no puedo

  • Andrea Londoño

    como actualizo? a mi no me salen nuevas actualizaciones… =(

  • Alonso Corral

    Wow, hasta que por fin llegó la 0.14.0 de Minecraft. Buena info

  • Freddy Navarro Rodríguez

    Bueno como prepago podrás comprarlo, pero ya NO figura en el catálogo virtual.
    Saludos !!

  • Diego F. ✘ ‏

    Fuera de tema, reciben actualizaciones Xbox, Dinamic Wallpaper, Minecraft: Pocket Edition, Minecraft Windows 10 Edition, Tweet It, iBasket™, City Art Search, Comicana, Melodia y el juego IQ Mission 2 está gratis por una semana.

    Llegan nuevos juegos:

    World of Derby https://www. microsoft. com/store/apps/9nblggh5gjgc

    De los mismos desarrolladores de Candy Crush llega Papa Pear Saga https://www. microsoft. com/store/apps/9nblggh682r4

    El aclamado juego Oxenfree por fin llega a la tienda y con logros Xbox https://www. microsoft. com/store/apps/9nblggh6ctz5

    Llegan nuevas apps:

    Microsoft Research libera una divertida App, Face Swap https://www. microsoft. com/store/apps/9wzdncrfhx5g

  • Juan

    Wow, gracias por compartirnos esto, cualquier otra cosa nos avisas ;)

  • Aguila128

    Yo solo espero que salga la versión oficial de WM10… Y esperar para comprarme el lumia 650

  • Nahuel Gómez Castro

    Todo lo que dices no me ocurre a mi .-. Excepto lo del parpadeo triple, ese parpadeo creo que es en todos los teléfonos en Insider

  • Eduardo Moreno

    La verdad en modo automático de noche no salen tan bien como esperaríamos del 640 pero ahí es donde ocupas el modo manual y se lleva de calle al iph0ne 5!! Yo tengo un 640 XL y también he probado la cámara en modo manual en el 535, qué buenas fotos!!

  • Nahuel Gómez Castro

    Cuando una foto esta “arenosa”, en realidad es porq tiene ruido, aunq no lo creas, asi se llama, ruido. R u i d o, ruido

  • Joaquín García

    pero las fotos no emiten ningún ruido :p

  • Así perdonad no había visto ese artículo xD saludos desde México

  • Willy Cosimano

    Arenosa, como decís vos, se llama ruido, y se debe al lo deficiente que es el flash para las fotos de noche.

  • Claro que si campeon, claro que si, lo que tu digas.

  • Joaquín García

    ot estan probando windows 10 build 9926 :p anda ve a probarla

  • Joaquín García

    un galaxy fame tiene mejor camara

  • Joaquín García

    jajajajaja la mejor.. pero por favor

  • Nahuel Gómez Castro

    Ese error lo han puesto para reemplazar al cómodo cartel antiguo que decía que el editor no permitía que esa app se instale en la sd

  • Alguien anda con un poco de LAG

  • Nahuel Gómez Castro

    Hicieron un articulo sobre eso, revisa el blog

  • jose garavito

    No me digas!!! Yo pensaba comprarme el xl esta semana pero q raro hace 2 dias vi q lo ofrecían en tottus de santa anita…

  • El 640 tiene una camara tan mala que me permite tomar fotos como esta de noche.
    PD: Aprende a usar la camara de un Lumia.

  • ¿Mediocre?
    Que tu no sepas usarla no la hace “trucha”
    Es la mejor camara dentro de su gama.

  • Alejandro Juárez

    Siempre estará la gama alta que te solucionara con una cámara de calidad (Lumia 640 gama media-baja)

  • Alex Garcia

    OT: Como sospechaba, la actualizacion de Xbox(NORMAL),añade las novedades de la Beta

  • Alex Garcia

    OT: Se actualiza Xbox( la normal,la Beta no)

  • Sihy

    A mi con audífonos alámbricos se pausa la canción cuando hay movimientos fuertes, y es todos los días que tomo el autobus al trabajo, tu problema es solo por bluetooth o también alámbricos?

  • Joaquín García

    lumia 640 con esa camara mediocreo por no decir trucha. no es caracteristico de nokia ni de microsoft lumia.. no se por que le pusieron esa.. el flash no ayuda nada tampoco. es un flash de mala calidad y sin potencia, las fotos todas desenfocadas y arenosas la mayoria

  • jayder

    Cómo lo veo los que tenemos lumia 640 xl con claro Colombia si algo de este 29 en 8

  • Joaquín García

    gracias, me hace falta por que la verdad. de noche no salen bien las fotos. el flash es como si le faltara polenta jaja pero es verdad saca como si le faltara energia, las fotos la mayoria todas desenfocadas o con poca resolucion y en general todas las fotos arenosas.. y no es suciedad. es la camara mediocre que le pusieron

  • Joaquín García

    me lo contó el sobrino lejano de bill gates, el 29 sale la actualización jajajaj

  • Juan

    Buena señal, ojalá que todo se cumpla y llegue la actualización a finales de mes.

  • La aplicación WPA por fin se actualizo en Windows 10 Mobile y parece que se volvió universal

  • Pablo

    Completamente enserió… de hecho me dijo que tambien les llegara el 950 a movistar con un precio aproximado de $10000.00 pesos

  • Temujin Necro Angel

    Solo me dijo, “aguantate una semana mas o menos” Aun que él esta en ventas de quipos, no en temas de software o actualizaciones, pero pues escucha de sus jefes algunas cosas y por eso me dijo de la oferta.

  • Juan

    Hola, disculpa que me meta pero no te ha dicho algo tu amigo sobre Windows 10 Mobile?
    Saludos!

  • Antonio Ramírez Lugo

    Yo solo sigo teniendo un problema al instalar aplicaciones en la memoria interna, me sale error y le tengo que dar en donde dice ver detalles para darle en aceptar para que se instale en la memoria interna y no en la micro sd. ¿Alguien sabe a que se deba esa error, tiene que ver con el firmware, que es de Windows Phone 8.1?

  • clau vic

    Saludos Lumia 720 de Argentina Chubut Comodoro Rivadavia la ciudad del petróleo jaja trasnochando 2 am

  • alex diaz

    Aaa rayos en insider esta fallando,el audio con audifonos descontrola el volumen y se pausa la musica el gadget no reconoce los audifonos y el triple parpadeo de el titulo cuando cambia de cancion en pantalla de bloqueo.

  • Temujin Necro Angel

    Tengo un amigo trabaando en microsoft mexico (promotor de ventas) y el fue el que me notifico de la oferta. Pero me dijo que solo era para los lumias 950 o xl. no me dijo nada de otros dispositivos. La vigencia es hasta junio, asi que tienes aun tiempo de poder probar si te da la oferta

  • Erick Giraldo

    De hecho en mi teléfono cuando pongo la opción de video este no enfoca automáticamente queda fijo y es molesto !

  • Lucas Matias

    Solo preguntaba , tengo un L535 , pronto un 650 o 640 o algún Lumia gama media o baja que saque MS.

  • Edgar

    Diistrito, Lumia 950.

  • Alexis

    Yo la tengo en un lumia625, va muy bien. Solo que el error este que hace que la lista de aplicaciones pierda el fondo medio opaco que tiene luego de volver de una app, no lo han solucionado.

  • Temujin Necro Angel

    Según yo, solo son los 950. Descarga lumia ofers y cambiate a region México y busca. Suerte

  • Pablo Arduz

    Teóricamente no la tiene debido a que en W10 la cámara nativa es similar a Lumia Camera….asi cuando se actualize a w10, no se extrañe esa app y no haya un salto de aprendizaje en el uso de interfaz de la cámara nativa

  • Lucas Matias

    550 no?

  • Ruben Portillo

    Suena interesante….

  • Temujin Necro Angel

    OT office 365 regala 1 año de suscripción para los usuarios de 950/xl

  • Temujin Necro Angel

    Quizá t interese esto tambien

  • Lucas Matias

    Esta Build es buena , ¿Haz probado HR?

  • Lucas Matias

    Libre igual , espero que venga con actualización de firmware.

  • Juan

    En serio? :O
    Eso confirma el comentario de MSFT Lumia México en su página de Facebook.

  • Elviyoi Petrocelli

    Yo igual, pero el mío es libre

  • Elviyoi Petrocelli

    Y la serie X3X :(
    Para esos 3 modelos le viene con actualización de firmwares?

  • Elviyoi Petrocelli

    En CONFIGURACIÓN deslizas a la derecha o izquierda APLICACIONES luego en FOTOS Y CÁMARA

  • jcmix8

    Tengo el lumia 735 LTE de verizon (no se si es diferente a los demas pues verizon aveces le cambia cosas) pero yo lo cargo rn la madrugada y en la noche cuando me acuesto es que lo cargo otra vez. Mi uso es regular. No tengo juegos en el

  • Oskar Hrdez

    Valla, se podría decir que eso concuerda con lo dicho por Microsoft Lumia México en FB

  • Alfonso Elizarraras Herrera

    En serio, amigo.

  • Juan Hugo

    Dirias que va mejor que la .71?

  • jcmix8

    Muyyyyy bien

  • Ruben Portillo

    Descargando en lumia 950xl….

  • Joaquín García

    una consulta quien me puede ayudar, en mi lumia 640 tiene por defecto la cámara de lumia camera, pero no encuentro la cámara clásica. de echo si borro lumia camera no me sale otra… pero si le digo a cortana que me abra la cámara si la abre como configuración de cámara

  • Alejandro Hdz

    OT: Se actualiza xbox, w10 mobile

  • En mi pequeño lumia 520 me anda muy bien esta build 107 con la preview

  • Juan Hugo

    Alguien que tenga esta build en un 735, como va la autonomía?

  • Pablo

    Buenas a noches a todos y cada unos de ustedes. Solo quería comentar que tuve la oportunidad de platicar con el supervisor de Microsoft aquí en México por parte de Movistar y me comenta que en la ultima semana de Febrero saldrá automáticamente sin buscar en tu teléfono la actualización a Windows 10 móvil para los teléfonos de la primera oleada.

  • Anders853

    Saludos desde Santiago 640 xl

  • HexaBlast GD

    Según lumia mexico el 29 de febrero sale

  • Mateo Schultheis

    Un Lumia 950.

  • Juan

    Esperando el 29 de febrero =D

  • marti zela

    A mi m me va perfecto en mi l1020 solo la bateria es mi dolor de cabeza solo me dura 5 a 6 horas de uso intermedio ojala que mejore cuando llegue la oficial

  • HexaBlast GD

    Aquí un insider con un 1320.
    Solo digo… PERFECTO.

  • Ismalumiayellow

    Ojaa salga ya para mi lumia 1320 de ser la ostia en pantalla de 6 pulgadas

  • Sebastian Alberto Noda

    Yo solo espero , ver que este sistema , empieze a madurar y puedan sorprendernos alguna gran novedad , ansioso de ver actualizar mi lumia 640 a la version oficial y publica de w10 mobile.

  • Vicente Esparza

    Aún nada en México, 950XL

  • Joaquín García

    que equipo tenes

  • Joaquín García

    Todos escríbanle a gabe para que se ponga las pilas

  • jorge vasquez

    Esperando actualización final de windows 10para mi lumia 535 claro colombia

  • Mateo Schultheis

    Recién acaba de saltarme esa actualización, lo único que espero de momento es una mejoría en la autonomía.

  • Joaquín García

    Ojala salgan con nueva build por que la 107 ya la probé toda la semana y es mala

  • felixmorel

    Buenas. Noches desde Rep Dominicama Lumia 830 blanco

  • jose

    Ojala q salga para mi 640 .., alguien sabe alguna noticia de este terminal? …

  • deivid 29

    Para lumia 625 ? Que tal va ?

  • Francisco

    Mientas tanto, con el resto seguimos esperando la actualización para la primera oleada o tanda de actualizaciones.

  • Snape Arteaga

    Ala espera de que pronto este en Lumia 640 XL oficialmente

  • fuurashim

    A la espera de que se libere para mi l930

  • Kirdoff

    Se aproximá una builds

  • Probé en mi lumia 735.. Pero nada.. Tal vez salia tambien para eso jaja

  • Andres

    Se siente bien mi 950XL hace un rato actualice

  • Row Estrada

    Ojala solucionaran el problema de notificaciones de correo de outlock

  • Para cuando lumia 535 Dual???

  • joluiss

    para cuando el microsoft 640 XL